Саломе, Луиза
м (→Ссылки) |
(→Биография) |
||
| (не показаны 38 промежуточных версий 3 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[File:Salome1.jpg|thumb|300px|Луиза Густавовна Саломе (1861-1937) — писательница, философ, врач-психотерапевт, деятель европейской культуры конца XIX — начала XX веков.]] | + | [[File:Salome1.jpg|thumb|300px|Луиза Густавовна Саломе ([[1861]]-[[1937]]) — писательница, философ, врач-психотерапевт, деятель европейской культуры конца XIX — начала XX веков.]] |
| − | ''' | + | '''''Луиза Густавовна Саломе''''' (Lou Andreas-Salomé; 12 февраля [[1861]] — 5 февраля [[1937]]) — писательница, философ, врач-психотерапевт немецко-русского происхождения, деятель европейской культуры конца [[XIX]] - начала [[XX]] веков. |
== Биография == | == Биография == | ||
| − | + | Луиза Саломе родилась в [[Санкт-Петербург]]е, в семье генерала на русской службе Густава фон Саломе немецко-французского происхождения. Луиза была младшим ребёнком в семье и имела еще пять старших братьев. Как и все братья, она училась в Главном немецком училище ([[Петришуле]]) с [[1874]] по [[1878]] год. В [[1878]] году умирает отец Луизы - Густав фон Саломе и в семье начинаются финансовые трудности. | |
| − | + | Тем не менее, в [[1880]] году Луиза Саломе в сопровождении матери едет в Швейцарию, чтобы продолжить свое обучение. Она слушает университетские лекции в Цюрихе и в Лозанне в компании других российских девушек из образованных семейств. Как известно, в России в то время существовало только одно высшее учебное заведение для женщин - Бестужевские курсы. | |
| − | В | + | В Швейцарии у девушки начинаются проблемы со здоровьем и она переезжает Италию, где попадает в римский литературный салон известной немецкой писательницы Мальвиды фон Мейзенбух, приятельницы Джузеппе Гарибальди, Рихарда Вагнера, Ницше и А. И. Герцена. Один из посетителей этого салона, философ Пауль Реё (Paul Rée) знакомится с Луизой Саломе. Они чувствуют духовное единство и девушка предлагает ему проект создания своеобразной коммуны с целомудренным житием, в которую бы входили молодые люди обоих полов, желающие продолжить образование. Она предлагает снять дом, где у каждого была бы своя комната, но у всех — общая гостиная. Реё воодушевлен этой идеей, но все же просит Луизу выйти за него замуж. Она отказывается, так как хочет быть только его другом. С коммуной ничего не выходит, однако молодая пара путешествует по Европе, посещая Париж, Берлин и другие города. |
=== Отношения с Ницше === | === Отношения с Ницше === | ||
| − | + | В [[1882]] году Пауль Реё знакомит ее со своим другом Фридрихом Ницше. Вскоре тот оказывается покорен её интеллектом и её красотой. На свет появляется дружеская «троица», занимающаяся интеллектуальными беседами, сочинениями и путешествиями. Впрочем, Ницше тоже просит её руки и тоже получает отказ. Вопрос о сексуальных отношениях между ними остаётся достаточно неопределенным. Существует совместная игровая фотография того времени, где 22-летняя Луиза Саломе погоняет кнутом запряженных в повозку писателей. Фридрих Ницше не раз говорил, что она "... самая умная из всех встреченных им людей..." и, по всей видимости, использовал её черты в «Заратустре». На её стихи Ницше написал музыкальную композицию «Гимн к жизни». Но сестра Фридриха Ницше - Элизабет занимает резко агрессивную позицию по отношению к девушке. Возникает конфликт и вскоре их дружба распадается. Фридрих Ницше умирает через 18 лет (25 августа [[1900]] г.) в психиатрической клинике, так ни разу в своей жизни не женившись. | |
| − | В [[1882]] | + | |
| − | В 1886 | + | В [[1886]] году Луиза Саломе знакомится с Фридрихом Карлом Андреасом (Friedrich Carl Andreas), университетским преподавателем, занимающимся восточными языками (турецкий, персидский). Фридрих Карл Андреас был на 15 лет старше Луизы и твердо хотел сделать ее своей женой. Чтобы показать серьёзность своих намерений, он предпринимает попытку самоубийства на ее глазах (вонзает себе в грудь нож). После долгих раздумий Луиза соглашается выйти за него замуж, но с одним условием: они никогда не вступят в сексуальные отношения. В течение 43 лет, прожитых вместе, как утверждают биографы, тщательно изучившие все её дневники и личные документы, этого никогда и не случилось. |
| − | Наконец, она | + | Наконец, она вступает в связь с мужчиной. Это оказывается Георг Ледебур, один из основателей социал-демократической партии в Германии, в будущем член рейхстага. С ним она познакомилась в [[1892]] году в Берлине. Однако, вскоре Луиза бросает мужа и любовника (Пауля Реё) и в [[1894]] году переезжает в Париж. Там одним из её любовников становится немецкий писатель Франк Ведекинд (Benjamin Franklin Wedekind; [[1864]], Ганновер — [[1918]], Мюнхен), который вводит ее в парижские литературные круги. В Париже её литературная деятельность начинает приносить ей определенный доход и известность. |
=== Отношения с Рильке === | === Отношения с Рильке === | ||
| − | В 1897 | + | В [[1897]] году 36-летняя Саломе знакомится с начинающим немецким поэтом, 21-летним Рене Мария Рильке. Он сопровождает Луизу в поездках по [[Россия|России]] в ([[1899]], [[1900]]) годах. Луиза учит его русскому языку, знакомит его с творчеством Достоевского и Толстого. Рене Рильке, как и многие другие возлюбленные Луизы, живёт с нею и Андреасом в их доме. Он посвящал ей стихи, по её совету поменял своё «женственное» имя — «Рене» на более жёсткое — «Райнер», его почерк меняется и становится практически неотличимым от её манеры писать. Через четыре года Луиза уходит от поэта, т.к. он так же, как и многие ее любовники до него, хотел, чтобы она подала на развод. Рильке говорил, что без этой женщины он никогда бы не смог найти свой жизненный путь. Друзьями они останутся на всю жизнь. До самой его смерти в [[1926]] году бывшие любовники переписывались друг с другом. |
| − | В 1905 | + | В [[1905]] году служанка её мужа рожает от него дочку Мари. Луиза оставляет внебрачного ребёнка в доме, воспитывает ее и наблюдает за своими реакциями с дотошностью психоаналитика. Через несколько лет она её удочерит. Именно Мари останется с ней у смертного одра. |
=== Отношения с Фрейдом === | === Отношения с Фрейдом === | ||
| − | В 1911 | + | [[File:Salome-Getingen.jpg|thumb|left|280px|Памятник на могиле Луизы Саломе ([[1861]]-[[1937]]), похороненной вместе со своим мужем Ф.К. Андреасом на кладбище в Геттингене. Фото Бауэра Уте (Bauer Ute).]] |
| + | В [[1911]] году Луизи принимает участие в работе Международного психоаналитического конгресса в Веймаре, где знакомится с Зигмундом Фрейдом. Они становятся друзьями, но Фрейд, со свойственной ему чуткостью, не предлагает ей замужество, что делает их друзьями на долгие годы. Луизи Саломе всерьез занимается психоанализом и читает много специальной литература. Вскоре, она входит в круг его ближайших учеников. Её нашумевшая книга «Эротика» выдержала в Европе 5 переизданий. В соавторстве с Анной Фрейд она задумывает учебник о детской психике. С [[1914]] она начинает работать с больными и обобщает свой опыт в научных статьях. Всего ей было написано около 140 научных статей. Поселившись вместе с мужем в Гёттингене, она открывает там психотерапевтическую практику и работает в этой области до конца жизни. Ее муж - Фридрих Карл Андреас преподает в Гёттингенском университете и, кроме того, занимается дешифровкой рукописей и каменных надписей. Благодаря своим лингвистическим знаниям и опыту, он становится членом Королевской прусской фонографической комиссии (Königlich Preußische Phonographische Kommission). Он умер в преклонном возрасте в [[1930]] году в Гёттингене и был похоронен на городском кладбище. | ||
| − | + | Луиза Саломе скончалась 5 февраля [[1937]] году тоже в Гёттингене и была похоронена вместе с мужем на кладбище ''Stadtfriedhof''. Вся её библиотека и ее переписка со многими известными деятелями культуры были сожжены нацистами в том же [[1937]] году. | |
== Произведения == | == Произведения == | ||
| − | * ''Im Kampf um Gott'' (1885) — «Битва за Господа» | + | * ''Im Kampf um Gott'' ([[1885]]) — «Битва за Господа»; |
| − | * ''Henrik Ibsens Frauengestalten'' (1892) | + | * ''Henrik Ibsens Frauengestalten'' ([[1892]]); |
| − | * ''Friedrich Nietzsche in seinen Werken'' (1894) — «Фридрих Ницше в зеркале его творчества» | + | * ''Friedrich Nietzsche in seinen Werken'' ([[1894]]) — «Фридрих Ницше в зеркале его творчества»; |
| − | * ''Ruth'' (1895) — повесть «Руфь» | + | * ''Ruth'' ([[1895]]) — повесть «Руфь»; |
| − | * ''Aus fremder Seele'' (1896) | + | * ''Aus fremder Seele'' ([[1896]]); |
| − | * ''Fenitschka. Eine Ausschweifung'' (1898) — повесть «Фенечка» | + | * ''Fenitschka. Eine Ausschweifung'' ([[1898]]) — повесть «Фенечка»; |
| − | * ''Menschenkinder'' (1899) — сборник рассказов «Дети человеческие» | + | * ''Menschenkinder'' ([[1899]]) — сборник рассказов «Дети человеческие»; |
| − | * ''Im Zwischenland'' (1902) | + | * ''Im Zwischenland'' ([[1902]]); |
| − | * ''Ma'' (1904) | + | * ''Ma'' ([[1904]]); |
| − | * ''Die Erotik'' (1910) — «Эротика» | + | * ''Die Erotik'' ([[1910]]) — «Эротика»; |
| − | * ''Rainer Maria Rilke'' (1928) — «Райнер Мария Рильке» | + | * ''Rainer Maria Rilke'' ([[1928]]) — «Райнер Мария Рильке»; |
| − | * ''Mein Dank an Freud'' (1931) — «Моя благодарность Фрейду» | + | * ''Mein Dank an Freud'' ([[1931]]) — «Моя благодарность Фрейду»; |
| − | * ''In der Schule bei Freud — Tagebuch eines Jahres — 1912/1913'' (1958) — «В школе Фрейда» | + | * ''In der Schule bei Freud — Tagebuch eines Jahres — [[1912]]/[[1913]]'' (1958) — «В школе Фрейда»; |
| − | * ''Lebensrückblick — Grundriß einiger Lebenserinnerungen'' (1994) — «Моя жизнь»/«Прожитое и пережитое» | + | * ''Lebensrückblick — Grundriß einiger Lebenserinnerungen'' (1994) — «Моя жизнь»/«Прожитое и пережитое»; |
| − | ** Глава из книги: «Опыт дружбы» | + | ** Глава из книги: «Опыт дружбы»; |
| − | * ''Sigmund Freud — Lou Andreas-Salomé: Briefwechsel'' (1966). Переписка Фрейда и Саломе | + | * ''Sigmund Freud — Lou Andreas-Salomé: Briefwechsel'' (1966). Переписка Фрейда и Саломе; |
| − | * ''Rainer Maria Rilke — Lou Andreas Salomé: Briefwechsel'' (1952). Переписка Рильке и Саломе | + | * ''Rainer Maria Rilke — Lou Andreas Salomé: Briefwechsel'' ([[1952]]). Переписка Рильке и Саломе; |
| − | * ''«Als käm ich heim zu Vater und Schwester» Lou Andreas-Salomé — Anna Freud: Briefwechsel'' (2001). Переписка Анны Фрейд и Саломе | + | * ''«Als käm ich heim zu Vater und Schwester» Lou Andreas-Salomé — Anna Freud: Briefwechsel'' (2001). Переписка Анны Фрейд и Саломе; |
| − | * ''Le diable et sa grand-mère'' (1922). Перевод и примечания Pascale Hummel (2005) | + | * ''Le diable et sa grand-mère'' ([[1922]]). Перевод и примечания Pascale Hummel (2005); |
| − | * ''L’heure sans Dieu et autres histoires pour enfants'' (1922). Перевод и примечания Pascale Hummel (2006) | + | * ''L’heure sans Dieu et autres histoires pour enfants'' ([[1922]]). Перевод и примечания Pascale Hummel (2006). |
== Издания на русском языке == | == Издания на русском языке == | ||
| Строка 55: | Строка 55: | ||
== Литература == | == Литература == | ||
| − | * | + | * Гармаш, Лариса. [http://librus7.ilive.ro/larisa_garmash_lu_salome_38507.html ''Лу Саломе'']: переводы нескольких работ Саломе, воспоминания о ней. — Челябинск: Урал LTD, 2000. — 340 с. («Биографические ландшафты») — ISBN 5-8029-0136-5; |
| − | * | + | * Гармаш, Лариса. [http://www.nietzsche.ru/biograf/analiz/lu-friend/ ''Лу Саломе — «совершенный друг» и «абсолютное зло» в жизни Фридриха Ницше'']; |
| − | + | * Мазин Виктор Аронович. ''Роковая женщина Лу Андреас-Саломе'' // Вестник психоанализа. — 2001.— № 1. — С.125-139; | |
| − | * | + | * ''То же'' в: [http://www.psychosophia.ru/pdf/Psycho/Psycho11.pdf Сумма психоанализа. Том XI]: электронная книга. С.145-159; |
| − | + | * Кудрявцев, Эдуард. ''Лу Саломе и Фридрих Ницше'' / Э. Кудрявцев // Нева. — 2001. — № 3. — С. 229-232; | |
| − | + | * Петерс, Г. ''"Моя сестра, моя супруга"'' : глава из книги / Г. Петерс // Нева. — 2001. — № 7. — С. 214-219; | |
| + | * Андреас-Саломе, Л. ''Прожитое и пережитое. Воспоминания о некоторых событиях моей жизни'': (фрагменты книги) / Лу Андреас-Саломе : пер. с нем. и вст. В. Седельника // Иностранная. Литература. — 2001. — № 2. — С. 21-46; | ||
| + | * ''Райнер Мария Рильке — Лу Андреас-Саломе'' : из переписки / предисл., сост., примеч. и пер. с нем. В. Седельника // Вопросы литературы. — {{М.}}, 2001. — Вып. 3. — С. 104-159; | ||
| + | * Всеволжский, Андрей. ''Неподдающаяся'' / А. Всеволжский // Вокруг света. — 2003. — № 5. — С. 186-193; | ||
| + | * Романова Ю. А. ''[[Россия]] в жизни и творчестве Лу Андреас-Саломе'' // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2013. — Т. 13, № 3. — С. 75-78. | ||
| + | * Архипов, Юрий Иванович. ''Роковая женщина рубежа веков'' // Москва. — 2013. — № 9. — С. 188-195. | ||
=== Беллетристика === | === Беллетристика === | ||
Образ Лу фон Саломе встречается в исторических романах о её периоде времени, также она становится героиней беллетризированных биографий. | Образ Лу фон Саломе встречается в исторических романах о её периоде времени, также она становится героиней беллетризированных биографий. | ||
| − | * '' | + | * ''Ялом, Ирвин''. Когда Ницше плакал; |
| − | * ''Шевчук, Вильгельм''. Расточительность сердца | + | * ''Шевчук, Вильгельм''. Расточительность сердца; |
* ''Жиру, Франсуаза''. Лу. История свободной женщины. | * ''Жиру, Франсуаза''. Лу. История свободной женщины. | ||
| Строка 72: | Строка 77: | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
| − | * [http://lib.ru/FILOSOF/SALOME/ Лу Саломе в «Библиотеке Машкова»] | + | * [http://lib.ru/FILOSOF/SALOME/ Лу Саломе в «Библиотеке Машкова»]; |
| − | * [http://www.nietzsche.ru/biograf/lu.php?1 Л.Гармаш. «Лу Саломе». Биография] | + | * [http://www.nietzsche.ru/biograf/lu.php?1 Л.Гармаш. «Лу Саломе». Биография]; |
| − | * [http://laidinen.ru/women.php?part=257&letter=А Лу Андреас-Саломе в Антологии «Женская поэзия»] | + | * [http://laidinen.ru/women.php?part=257&letter=А Лу Андреас-Саломе в Антологии «Женская поэзия»]; |
| + | * [http://www.russiangrave.ru/?id=21&prs_id=118 Некрополь российского научного зарубежья]; | ||
| + | * [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5,_%D0%9B%D1%83 Википедия: Саломе, Лу]. | ||
[[Категория:Все статьи]] | [[Категория:Все статьи]] | ||
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] | [[Категория:Персоналии по алфавиту]] | ||
[[Категория:Учёные]] | [[Категория:Учёные]] | ||
| − | [[Категория:Петришуле]] | + | [[Категория:Медики]] |
| + | [[Категория:Литераторы]] | ||
| + | [[Категория:Династии Петришуле]] | ||
| + | [[Категория:Саломе]] | ||
[[Категория:Ученики Петришуле]] | [[Категория:Ученики Петришуле]] | ||
| − | [[Категория:Поступившие в Петришуле | + | [[Категория:Поступившие в Петришуле в XIX веке]] |
| + | [[Категория:Поступившие в Петришуле в 1874 году]] | ||
| + | [[Категория:Закончившие Петришуле в XIX веке]] | ||
| + | [[Категория:Закончившие Петришуле в 1878 году]] | ||
Текущая версия на 15:27, 11 сентября 2024
Луиза Густавовна Саломе (Lou Andreas-Salomé; 12 февраля 1861 — 5 февраля 1937) — писательница, философ, врач-психотерапевт немецко-русского происхождения, деятель европейской культуры конца XIX - начала XX веков.
Содержание |
[править] Биография
Луиза Саломе родилась в Санкт-Петербурге, в семье генерала на русской службе Густава фон Саломе немецко-французского происхождения. Луиза была младшим ребёнком в семье и имела еще пять старших братьев. Как и все братья, она училась в Главном немецком училище (Петришуле) с 1874 по 1878 год. В 1878 году умирает отец Луизы - Густав фон Саломе и в семье начинаются финансовые трудности.
Тем не менее, в 1880 году Луиза Саломе в сопровождении матери едет в Швейцарию, чтобы продолжить свое обучение. Она слушает университетские лекции в Цюрихе и в Лозанне в компании других российских девушек из образованных семейств. Как известно, в России в то время существовало только одно высшее учебное заведение для женщин - Бестужевские курсы.
В Швейцарии у девушки начинаются проблемы со здоровьем и она переезжает Италию, где попадает в римский литературный салон известной немецкой писательницы Мальвиды фон Мейзенбух, приятельницы Джузеппе Гарибальди, Рихарда Вагнера, Ницше и А. И. Герцена. Один из посетителей этого салона, философ Пауль Реё (Paul Rée) знакомится с Луизой Саломе. Они чувствуют духовное единство и девушка предлагает ему проект создания своеобразной коммуны с целомудренным житием, в которую бы входили молодые люди обоих полов, желающие продолжить образование. Она предлагает снять дом, где у каждого была бы своя комната, но у всех — общая гостиная. Реё воодушевлен этой идеей, но все же просит Луизу выйти за него замуж. Она отказывается, так как хочет быть только его другом. С коммуной ничего не выходит, однако молодая пара путешествует по Европе, посещая Париж, Берлин и другие города.
[править] Отношения с Ницше
В 1882 году Пауль Реё знакомит ее со своим другом Фридрихом Ницше. Вскоре тот оказывается покорен её интеллектом и её красотой. На свет появляется дружеская «троица», занимающаяся интеллектуальными беседами, сочинениями и путешествиями. Впрочем, Ницше тоже просит её руки и тоже получает отказ. Вопрос о сексуальных отношениях между ними остаётся достаточно неопределенным. Существует совместная игровая фотография того времени, где 22-летняя Луиза Саломе погоняет кнутом запряженных в повозку писателей. Фридрих Ницше не раз говорил, что она "... самая умная из всех встреченных им людей..." и, по всей видимости, использовал её черты в «Заратустре». На её стихи Ницше написал музыкальную композицию «Гимн к жизни». Но сестра Фридриха Ницше - Элизабет занимает резко агрессивную позицию по отношению к девушке. Возникает конфликт и вскоре их дружба распадается. Фридрих Ницше умирает через 18 лет (25 августа 1900 г.) в психиатрической клинике, так ни разу в своей жизни не женившись.
В 1886 году Луиза Саломе знакомится с Фридрихом Карлом Андреасом (Friedrich Carl Andreas), университетским преподавателем, занимающимся восточными языками (турецкий, персидский). Фридрих Карл Андреас был на 15 лет старше Луизы и твердо хотел сделать ее своей женой. Чтобы показать серьёзность своих намерений, он предпринимает попытку самоубийства на ее глазах (вонзает себе в грудь нож). После долгих раздумий Луиза соглашается выйти за него замуж, но с одним условием: они никогда не вступят в сексуальные отношения. В течение 43 лет, прожитых вместе, как утверждают биографы, тщательно изучившие все её дневники и личные документы, этого никогда и не случилось.
Наконец, она вступает в связь с мужчиной. Это оказывается Георг Ледебур, один из основателей социал-демократической партии в Германии, в будущем член рейхстага. С ним она познакомилась в 1892 году в Берлине. Однако, вскоре Луиза бросает мужа и любовника (Пауля Реё) и в 1894 году переезжает в Париж. Там одним из её любовников становится немецкий писатель Франк Ведекинд (Benjamin Franklin Wedekind; 1864, Ганновер — 1918, Мюнхен), который вводит ее в парижские литературные круги. В Париже её литературная деятельность начинает приносить ей определенный доход и известность.
[править] Отношения с Рильке
В 1897 году 36-летняя Саломе знакомится с начинающим немецким поэтом, 21-летним Рене Мария Рильке. Он сопровождает Луизу в поездках по России в (1899, 1900) годах. Луиза учит его русскому языку, знакомит его с творчеством Достоевского и Толстого. Рене Рильке, как и многие другие возлюбленные Луизы, живёт с нею и Андреасом в их доме. Он посвящал ей стихи, по её совету поменял своё «женственное» имя — «Рене» на более жёсткое — «Райнер», его почерк меняется и становится практически неотличимым от её манеры писать. Через четыре года Луиза уходит от поэта, т.к. он так же, как и многие ее любовники до него, хотел, чтобы она подала на развод. Рильке говорил, что без этой женщины он никогда бы не смог найти свой жизненный путь. Друзьями они останутся на всю жизнь. До самой его смерти в 1926 году бывшие любовники переписывались друг с другом.
В 1905 году служанка её мужа рожает от него дочку Мари. Луиза оставляет внебрачного ребёнка в доме, воспитывает ее и наблюдает за своими реакциями с дотошностью психоаналитика. Через несколько лет она её удочерит. Именно Мари останется с ней у смертного одра.
[править] Отношения с Фрейдом
В 1911 году Луизи принимает участие в работе Международного психоаналитического конгресса в Веймаре, где знакомится с Зигмундом Фрейдом. Они становятся друзьями, но Фрейд, со свойственной ему чуткостью, не предлагает ей замужество, что делает их друзьями на долгие годы. Луизи Саломе всерьез занимается психоанализом и читает много специальной литература. Вскоре, она входит в круг его ближайших учеников. Её нашумевшая книга «Эротика» выдержала в Европе 5 переизданий. В соавторстве с Анной Фрейд она задумывает учебник о детской психике. С 1914 она начинает работать с больными и обобщает свой опыт в научных статьях. Всего ей было написано около 140 научных статей. Поселившись вместе с мужем в Гёттингене, она открывает там психотерапевтическую практику и работает в этой области до конца жизни. Ее муж - Фридрих Карл Андреас преподает в Гёттингенском университете и, кроме того, занимается дешифровкой рукописей и каменных надписей. Благодаря своим лингвистическим знаниям и опыту, он становится членом Королевской прусской фонографической комиссии (Königlich Preußische Phonographische Kommission). Он умер в преклонном возрасте в 1930 году в Гёттингене и был похоронен на городском кладбище.
Луиза Саломе скончалась 5 февраля 1937 году тоже в Гёттингене и была похоронена вместе с мужем на кладбище Stadtfriedhof. Вся её библиотека и ее переписка со многими известными деятелями культуры были сожжены нацистами в том же 1937 году.
[править] Произведения
- Im Kampf um Gott (1885) — «Битва за Господа»;
- Henrik Ibsens Frauengestalten (1892);
- Friedrich Nietzsche in seinen Werken (1894) — «Фридрих Ницше в зеркале его творчества»;
- Ruth (1895) — повесть «Руфь»;
- Aus fremder Seele (1896);
- Fenitschka. Eine Ausschweifung (1898) — повесть «Фенечка»;
- Menschenkinder (1899) — сборник рассказов «Дети человеческие»;
- Im Zwischenland (1902);
- Ma (1904);
- Die Erotik (1910) — «Эротика»;
- Rainer Maria Rilke (1928) — «Райнер Мария Рильке»;
- Mein Dank an Freud (1931) — «Моя благодарность Фрейду»;
- In der Schule bei Freud — Tagebuch eines Jahres — 1912/1913 (1958) — «В школе Фрейда»;
- Lebensrückblick — Grundriß einiger Lebenserinnerungen (1994) — «Моя жизнь»/«Прожитое и пережитое»;
- Глава из книги: «Опыт дружбы»;
- Sigmund Freud — Lou Andreas-Salomé: Briefwechsel (1966). Переписка Фрейда и Саломе;
- Rainer Maria Rilke — Lou Andreas Salomé: Briefwechsel (1952). Переписка Рильке и Саломе;
- «Als käm ich heim zu Vater und Schwester» Lou Andreas-Salomé — Anna Freud: Briefwechsel (2001). Переписка Анны Фрейд и Саломе;
- Le diable et sa grand-mère (1922). Перевод и примечания Pascale Hummel (2005);
- L’heure sans Dieu et autres histoires pour enfants (1922). Перевод и примечания Pascale Hummel (2006).
[править] Издания на русском языке
- Андреас-Саломе, Л. Эротика / пер. с нем. - Ижевск: ERGO, 2011. ISBN 978-5-98904-112-1
[править] Литература
- Гармаш, Лариса. Лу Саломе: переводы нескольких работ Саломе, воспоминания о ней. — Челябинск: Урал LTD, 2000. — 340 с. («Биографические ландшафты») — ISBN 5-8029-0136-5;
- Гармаш, Лариса. Лу Саломе — «совершенный друг» и «абсолютное зло» в жизни Фридриха Ницше;
- Мазин Виктор Аронович. Роковая женщина Лу Андреас-Саломе // Вестник психоанализа. — 2001.— № 1. — С.125-139;
- То же в: Сумма психоанализа. Том XI: электронная книга. С.145-159;
- Кудрявцев, Эдуард. Лу Саломе и Фридрих Ницше / Э. Кудрявцев // Нева. — 2001. — № 3. — С. 229-232;
- Петерс, Г. "Моя сестра, моя супруга" : глава из книги / Г. Петерс // Нева. — 2001. — № 7. — С. 214-219;
- Андреас-Саломе, Л. Прожитое и пережитое. Воспоминания о некоторых событиях моей жизни: (фрагменты книги) / Лу Андреас-Саломе : пер. с нем. и вст. В. Седельника // Иностранная. Литература. — 2001. — № 2. — С. 21-46;
- Райнер Мария Рильке — Лу Андреас-Саломе : из переписки / предисл., сост., примеч. и пер. с нем. В. Седельника // Вопросы литературы. — М., 2001. — Вып. 3. — С. 104-159;
- Всеволжский, Андрей. Неподдающаяся / А. Всеволжский // Вокруг света. — 2003. — № 5. — С. 186-193;
- Романова Ю. А. Россия в жизни и творчестве Лу Андреас-Саломе // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: Филология. Журналистика. 2013. — Т. 13, № 3. — С. 75-78.
- Архипов, Юрий Иванович. Роковая женщина рубежа веков // Москва. — 2013. — № 9. — С. 188-195.
[править] Беллетристика
Образ Лу фон Саломе встречается в исторических романах о её периоде времени, также она становится героиней беллетризированных биографий.
- Ялом, Ирвин. Когда Ницше плакал;
- Шевчук, Вильгельм. Расточительность сердца;
- Жиру, Франсуаза. Лу. История свободной женщины.
[править] Кинематограф
- 1977 год - в фильме Лилианы Кавани «По ту сторону добра и зла» ("Beyond Good and Evil"); Лу Саломе - Доминик Санда; Ницше — Эрланд Юзефсон, Пауль Реё — Robert Powell;
- 2007 год - в фильме «Когда Ницше плакал» («When Nietzsche Wept»), США—Израиль, экранизация Пинхаса Перри романа Ялома Ирвина; Лу Саломе - канадская актриса Кэтрин Винник; Ницше — Арманд Ассанте, Йозеф Брёйер — Бен Кросс, Зигмунд Фрейд — Джейми Элмэн.
