Кюгельген, Павел Константинович

Версия 16:50, 1 февраля 2026

Павел Константинович Кюгельген (нем. Paul von Kügelgen; 22 апреля 1843, Эстляндия — 18 октября 1904, Санкт-Петербург) — российский журналист, просветитель и публицист.

Биография

Родился в Везенберге (ныне Раквере, Эстония), в семье потомственного художника немецкого проиcхождения Константина фон Кюгельгена и его второй жены Александрины (Алины) фон Мантейфель. Учился в начальной школе (Domschule) в Ревеле.

Отец - Константин Карлович Кюгельген (1810-1880) получил первые уроки живописи от своего отца Карла фон Кюгельхена. В юности он много путешествовал по Европе. Учился в Мюнхене, где копировал картины из мюнхенских музеев и Кунсткамеры. После смерти своей первой жены Салли фон Цезшвиц (нем. Sally von Zezschwitz) (1814—1839) он вернулся в Эстляндию, где работал учителем рисования в Ревеле. В 1840 году женился вторично на Александрине Зоеге фон Мантейфель (нем. Alexandrine Zoege von Manteuffel; 1820—1846), своей дальней родственнице. От этого брака родился сын Павел. Впоследствии Контантин Кугельген написал и здал мемуары под названием «Errinerungen aus meinem Leben» («Воспоминания из моей жизни»), которые были опубликованы в Санкт-Петербурге. Его дочь от третьего брака - Салли фон Кюгельген (1860—1928) как и отец, стала художницей; училась живописи в Петербурге у И.Н. Крамского. С 1890 года жила и работала в Италии. Похоронена в Риме. В Эстонии сохранились ее фрески, украшающие собор Св. Карла (Carlskirche) в Таллинне.

После переезда семьи в Петербург в 1854 году учился на гимназическом отделении Петришуле. Затем в городской гимназии в Дерпте. После окончания гимназии изучал теологию и юриспруденцию в Императорском Дерптском университете с 1861 года. Получил ученую степень кандидата наук в 1871 году. В том же году был приглашен редактором в газету «Revalsche Zeitung», выходившую в Ревеле, а затем в издательство газеты «Nordische Presse» в Петербурге. Одновременно преподавал немецкий язык в Патриотическом институте; был частным учителем в семье князя Дондукова-Корсакова, а также внештатным преподавателем немецкого языка и литературы в Александровском лицее.

В 1874 году Павел Кюгельген был приглашен на должность главного редактора газеты «St. Petersburger Zeitung», старейшего издания на немецком языке, выходишего в Петербурге с 1729 года под эгидой Министерства просвещения. После вступления в должность главного редактора много работал над объдинением с другой петербургской газетой «Nordische Presse». В 1878 году это объединение произошло и «St. Petersburger Zeitung» стала стала самой массовой газетой всего балтийского региона на немецком языке.

Павел Константинович Кугельген скончался в Петербурге 18 октября 1904 года и был похоронен на Смоленском лютеранском кладбище. Памятник сохранился до наших дней.

После смерти Павла Кюгельгена в 1904 году его сыновья - Пауль Зигварт (1875-1952) и Карл Конрад (1876-1945) унаследовали его пост и продолжали выпускать газету вплоть до ее официального закрытия в 1915 году. Это произошло после вступлением России в 1-ю Мировую войну.

Литературный и общественный вклад

• За годы работы в «St. Petersburger Zeitung» Павел Кюгельген опубликовал и перевел огромное количество редакционных статей, посвященных различным аспектам исторической, общественной и политическое жизни немецкой общины Петербурга и всего балтийского региона.
• Перевёл труды графа Д. А. Толстого: «Ein Blick auf das Unterrichtswesen Russlands im XVIII Jahrhundert bis 1782» (СПб., 1884);
• Издал историческое исследование «Das academische Gymnasium und die Аcademische Universität im XVIII Jahrhundert» (СПб., 1886);
• Написал историю создания системного обучения в России: «Die Bürgerschulen während der Regierung der Kaiserin Katharina II» (СПб., 1887).

Семья

• Жена: Джулиана Августина Елизавета (урожд. Михаэльсен; 1855 - 1939)
• Дети:

- Павел Павлович Кюгельген (1875 - 1952) – соредактор "St. Petersburger Zeitung" до 1915 года. Оcнователь "Общества политкаторжан" в 1917 году в Петербурге. В 1918 году служил офицером при штабе немецкой армии в Эстонии. Скончался в Германии в 1952 году.

- Карл Павлович Кюгельген (1876 - 1945) – учился в Анненшуле с 1886 года. Изучал юриспруденцию в Дерпте, Берлине и в Мюнхене. С 1904 года работал соредактором в St. Petersburger Zeitung». С 1904 года преподавал в Анненшуле. С 1919 года в эмиграции в Эстонии. Преподавал в Ревеле, работал в различных издательствах в Хельсинки, Бухаресте и в Берлине. Скончался в Германии в сентябре 1945 года.

- Константин Павлович Кюгельген (1880 - 1926) – учился а Анненшуле с 1890 года. После окончания училища изучал медицину в Петербургском университете. Совершенствовался в медицине в Одессе, в Базеле и в Киле. Получил степень доктора медицины в Киле в 1908 году. С 1909 года жил и работал санаторным врачом в Германии и в Швейцарии. Скончался в 1926 году в Дрездене.

- Елизавета Павловна Гюгельген (1882 - 1953) – в замужестве - Елизавета фон Краузе, мать троих детей. После 1917 года жила в в Тарту, Эстония.

Источники

• Кюгельген, Павел Константинович