Вебер, Леопольд

Материал из ALLPETRISCHULE
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «'''Леопольд Вебер''' (Leopold Weber; 24 января 1866, Петербург - ноябрь 1944, Мюнхен) - немецкий писа…»)
 
м (→‎Источники и ссылки)
 
(не показаны 13 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
−
'''Леопольд Вебер''' (Leopold Weber; 24 января [[1866]], [[Петербург]] - ноябрь 1944, Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года.  
+
[[File:Leopold Weber.jpg|thumb|300px|Леопольд Вебер ([[1866]] - [[1944]]) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года.]]
 +
'''Леопольд Вебер''' (''Leopold Weber''; 24 января [[1866]], [[Петербург]] - ноябрь [[1944]], Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года.  
  
 
==Биография==
 
==Биография==
−
Леопольд Вебер родился в семье  The son of German immigrants studied not finish the German in Munich and lived from 1888 to 1894 in Partenkirchen , together with Ernst Kreidolf . After an intermezzo 1894/95 on the farm of his brothers in Oregon , he returned to Germany and worked until 1905 as a critic of the magazine Kunstwart in Munich.He then continued his studies and received his doctorate in 1912. For military service in the First World War he volunteered. 1918 to 1923 he was librarian in the Bavarian State Library in Munich, then a freelance writer.
+
Леопольд Вебер родился в семье коммерсанта немецкого происхождения Георга Филиппа Вебера ([[1832]] - [[1882]]) и его супруги Эмилии Егоровны (урожд. Кёнинг). Cтарший брат Эмилии, [http://www.keneman.com/Keneman/Leopold-Yegorovich-Koenig.html Леопольд Егорович Кёнинг] ([[1821]] - [[1903]]), был известным в [[Россия|России]] сахарозаводчиком.
−
He published retellings of medieval Germanic myths and legends, but also fantastic stories.
+
 
−
Works (selection) [ edit ]Poems , 1894Vincent Haller , novella, 1902The gods of the Edda , 1919Asgard . The gods of our ancestors , 1920Midgard . The heroic sagas of the North in 1922Dream figures , 1922Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland , 1927Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage , 1928Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands , 1929Njal the seer. An Icelandic heroic saga , 1930With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains 1889-1895 , 1933The Odyssey German , 1936Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia , 1937 (edited by Karl Plenzat )Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands , 1938Translations (selection) [ edit ]Russian narrator , two volumes, 1923/25Dorothea Reinhardt: The Prince of the Himalayas , 1927External links [ Edit ]Literature by and about Leopold Weber in the catalog of the German National LibraryStandard data (Person): GND : 11716710X | LCCN : nr97012458 | VIAF : 54918976 | Wikipedia People SearchCategories :AuthorFantastic LiteratureLiterature (German)Literature (20th century)GermanBorn in 1866Died in 1944Man
+
Леопольд был старшим среди пятерых детей в семье Веберов. В [[1879]] году он был принят на гимназическое отделение [[Петришуле]]. Следом за ним его братья Генрих, Мориц и Георг тоже поступили в [[Петришуле]]. В [[1882]] году в возрасте пятидесяти лет внезапно умирает его отец Георг Филипп Вебер, и его мать принимает решение послать троих младших сыновей в частную школу в Вейнгейм. В [[1883]] году его братья оставили школу, так как переехали в Вейнгейм (Германия). Леопольд вместе с матерью и с младшей сестрой Елизаветой остался в [[Петербург]]е, чтобы завершить среднее образование.  
 +
 
 +
В [[1884]] году, получив диплом об окончании гимназии [[Петришуле]], Леопольд Вебер поступил в [[Петербургский университет]], но проучившись там два года, переехал в Мюнхен, чтобы воссоединится с семьей.
 +
 
 +
С [[1886]] по [[1888]] год он изучал немецкую литературу в Мюнхенском университете, где познакомился с известным впоследствии шведским художником Эрнстом Крейдольфом. Вмести с ним Леопольд провел шесть лет в горной деревне Партенкирхен (Partenkirchen) на юге Баварии.
 +
 
 +
В [[1894]]-[[1895]] годах Леопольд Вебер гостил у своего младшего брата Морица в штате Орегон (США). После этого короткого путешествия он вернулся в Мюнхен и в течение двенадцати лет трудился как литературный критик в художественном журнале "Kunstwart", одновременно работал как куратор в картинной галерее в Мюнхене.
 +
 
 +
В [[1905]] году Л. Вебер продолжил свое обучение в Мюнхенском университете. и получил степень доктора философии в [[1907]] году. Во время обучения в университете он на короткое время ([[1905]] - [[1906]]) вернулся на Украину, чтобы помочь своему брату в защите его семьи и компании от терррора во время Русской революции [[1905]] года. В [[1907]] году он получил степень доктора философии.   
 +
 
 +
С началом I Мировой войн в [[1914]] году он, в возрасте почти что 50-и лет, вступил добровольцем в германскую армию и был ранен в "битве при Вердене". После излечения он был произведен в офицеры и остаток войны провел на Восточном фронте к качестве переводчика.
 +
 
 +
После окончания войны С [[1918]] по [[1923]] год он работал библиотекарем в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, одновременно занимаясь любимой темой - древнегерманскими и скандинавскими сагами. Писал он также детские истории и фантастические рассказы.  
 +
 
 +
В ноябре [[1944]] года д-р Леопольд Вебер мистически пропал по дороге к своему другу, проживавшему в южной части Мюнхена. Его тело никогда не было найдено. Существовало предположение, что он был убит секретной полицией Гестапо (нем. Gestapo) за свои антивоенные взгляды.
 +
 
 +
==Наиболее известные книги==
 +
В Германской Национальной библиотеке в Берлине хранятся десятки произведений Леопольда Вебера, написанные им в разные годы:
 +
* ''Poems'', [[1894]];
 +
* ''Vincent Haller'', novella, [[1902]];
 +
* ''The gods of the Edda'', [[1919]];
 +
* ''Asgard. The gods of our ancestors'', [[1920]];
 +
* ''Midgard. The heroic sagas of the North'', [[1922]];
 +
* ''Dream figures,'' [[1922]];
 +
* ''Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland'', [[1927]];
 +
* ''Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage,'' [[1928]];
 +
* ''Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands,'' [[1929]];
 +
* ''Njal the seer. An Icelandic heroic saga'', [[1930]];
 +
* ''With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains [[1889]]-[[1895]]'', [[1933]];
 +
* ''The Odyssey German'', [[1936]];
 +
* ''Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia,'' [[1937]];
 +
* ''Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands,'' [[1938]].
 +
====Переводы====
 +
* ''Russian narrator,'' two volumes, [[1923]]/[[1925]];
 +
* ''Dorothea Reinhardt: The Prince of the Himalayas,'' [[1927]].
 +
 
 +
==Источники и ссылки==
 +
* [https://portal.dnb.de/opac.htm?query=Woe%3D11716710X&method=simpleSearch CATALOGUE OF THE GERMAN NATIONAL LIBRARY];
 +
* [http://www.douglascountyhistoricalsociety.org/tag/from-russia-to-roseburg/ From Russia to Roseburg, Dennis D. Weber, 2007];
 +
* Архив [[Петришуле]]: фонд 18.
 +
* [https://de.wikipedia.org/wiki/Leopold_Weber_(Schriftsteller) Wikipedia: Leopold Weber]
 +
  
 
[[Категория:Все статьи]]
 
[[Категория:Все статьи]]
 +
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]
 
[[Категория:Литераторы]]
 
[[Категория:Литераторы]]
−
[[Категория:Педагоги]]
+
[[Категория:Учёные]]
 +
[[Категория:Библиотекари]]
 +
[[Категория:Участники войны]]
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 
[[Категория:Династии Петришуле]]
 
[[Категория:Династии Петришуле]]
Строка 14: Строка 59:
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в 1879 году]]
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в 1879 году]]
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в XIX веке]]
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в XIX веке]]
 +
[[Категория:Закончившие Петришуле в XIX веке]]
 
[[Категория:Закончившие Петришуле в 1884 году]]
 
[[Категория:Закончившие Петришуле в 1884 году]]

Текущая версия на 04:45, 15 августа 2018

Леопольд Вебер (1866 - 1944) - немецкий писатель и переводчик, выпускник Петришуле 1884 года.

Леопольд Вебер (Leopold Weber; 24 января 1866, Петербург - ноябрь 1944, Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник Петришуле 1884 года.

Содержание

[править] Биография

Леопольд Вебер родился в семье коммерсанта немецкого происхождения Георга Филиппа Вебера (1832 - 1882) и его супруги Эмилии Егоровны (урожд. Кёнинг). Cтарший брат Эмилии, Леопольд Егорович Кёнинг (1821 - 1903), был известным в России сахарозаводчиком.

Леопольд был старшим среди пятерых детей в семье Веберов. В 1879 году он был принят на гимназическое отделение Петришуле. Следом за ним его братья Генрих, Мориц и Георг тоже поступили в Петришуле. В 1882 году в возрасте пятидесяти лет внезапно умирает его отец Георг Филипп Вебер, и его мать принимает решение послать троих младших сыновей в частную школу в Вейнгейм. В 1883 году его братья оставили школу, так как переехали в Вейнгейм (Германия). Леопольд вместе с матерью и с младшей сестрой Елизаветой остался в Петербурге, чтобы завершить среднее образование.

В 1884 году, получив диплом об окончании гимназии Петришуле, Леопольд Вебер поступил в Петербургский университет, но проучившись там два года, переехал в Мюнхен, чтобы воссоединится с семьей.

С 1886 по 1888 год он изучал немецкую литературу в Мюнхенском университете, где познакомился с известным впоследствии шведским художником Эрнстом Крейдольфом. Вмести с ним Леопольд провел шесть лет в горной деревне Партенкирхен (Partenkirchen) на юге Баварии.

В 1894-1895 годах Леопольд Вебер гостил у своего младшего брата Морица в штате Орегон (США). После этого короткого путешествия он вернулся в Мюнхен и в течение двенадцати лет трудился как литературный критик в художественном журнале "Kunstwart", одновременно работал как куратор в картинной галерее в Мюнхене.

В 1905 году Л. Вебер продолжил свое обучение в Мюнхенском университете. и получил степень доктора философии в 1907 году. Во время обучения в университете он на короткое время (1905 - 1906) вернулся на Украину, чтобы помочь своему брату в защите его семьи и компании от терррора во время Русской революции 1905 года. В 1907 году он получил степень доктора философии.

С началом I Мировой войн в 1914 году он, в возрасте почти что 50-и лет, вступил добровольцем в германскую армию и был ранен в "битве при Вердене". После излечения он был произведен в офицеры и остаток войны провел на Восточном фронте к качестве переводчика.

После окончания войны С 1918 по 1923 год он работал библиотекарем в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, одновременно занимаясь любимой темой - древнегерманскими и скандинавскими сагами. Писал он также детские истории и фантастические рассказы.

В ноябре 1944 года д-р Леопольд Вебер мистически пропал по дороге к своему другу, проживавшему в южной части Мюнхена. Его тело никогда не было найдено. Существовало предположение, что он был убит секретной полицией Гестапо (нем. Gestapo) за свои антивоенные взгляды.

[править] Наиболее известные книги

В Германской Национальной библиотеке в Берлине хранятся десятки произведений Леопольда Вебера, написанные им в разные годы:

  • Poems, 1894;
  • Vincent Haller, novella, 1902;
  • The gods of the Edda, 1919;
  • Asgard. The gods of our ancestors, 1920;
  • Midgard. The heroic sagas of the North, 1922;
  • Dream figures, 1922;
  • Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland, 1927;
  • Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage, 1928;
  • Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands, 1929;
  • Njal the seer. An Icelandic heroic saga, 1930;
  • With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains 1889-1895, 1933;
  • The Odyssey German, 1936;
  • Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia, 1937;
  • Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands, 1938.

[править] Переводы

  • Russian narrator, two volumes, 1923/1925;
  • Dorothea Reinhardt: The Prince of the Himalayas, 1927.

[править] Источники и ссылки

Источник — «https://allpetrischule-spb.org/index.php?title=%D0%92%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D1%80,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4&oldid=16453»
Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты
Петришуле