Вебер, Леопольд
WKnovich (обсуждение | вклад) |
WKnovich (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[File:Leopold Weber.jpg|thumb|300px|Леопольд Вебер (1866 - 1944) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] 1884 года.]] | + | [[File:Leopold Weber.jpg|thumb|300px|Леопольд Вебер ([[1866]] - [[1944]]) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года.]] |
| − | '''Леопольд Вебер''' (''Leopold Weber''; 24 января [[1866]], [[Петербург]] - ноябрь 1944, Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года. | + | '''Леопольд Вебер''' (''Leopold Weber''; 24 января [[1866]], [[Петербург]] - ноябрь [[1944]], Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник [[Петришуле]] [[1884]] года. |
==Биография== | ==Биография== | ||
| − | Леопольд Вебер родился в семье коммерсанта немецкого происхождения Георга Филиппа Вебера (1832 - [[1882]]) и его супруги Эмилии Егоровны (урожд. Кёнинг). Ее старший брат, [http://www.keneman.com/Keneman/Leopold-Yegorovich-Koenig.html Леопольд Егорович Кёнинг] (1821 - [[1903]]) был известным в [[Россия|России]] сахарозаводчиком. | + | Леопольд Вебер родился в семье коммерсанта немецкого происхождения Георга Филиппа Вебера ([[1832]] - [[1882]]) и его супруги Эмилии Егоровны (урожд. Кёнинг). Ее старший брат, [http://www.keneman.com/Keneman/Leopold-Yegorovich-Koenig.html Леопольд Егорович Кёнинг] ([[1821]] - [[1903]]) был известным в [[Россия|России]] сахарозаводчиком. |
Леопольд был старшим среди пятерых детей в семье Веберов. В [[1879]] году он был принят на гимназическое отделение [[Петришуле]]. Следом за ним его братья Генрих, Мориц и Георг тоже поступили в [[Петришуле]]. В [[1882]] году в возрасте пятидесяти лет внезапно умирает его отец Георг Филипп Вебер, и его мать принимает решение послать троих младших сыновей в частную школу в Вейнгейм. В [[1883]] году его братья оставили школу, так как переехали в Вейнгейм (Германия). Леопольд вместе с матерью и с младшей сестрой Елизаветой остался в [[Петербург]]е, чтобы завершить среднее образование. | Леопольд был старшим среди пятерых детей в семье Веберов. В [[1879]] году он был принят на гимназическое отделение [[Петришуле]]. Следом за ним его братья Генрих, Мориц и Георг тоже поступили в [[Петришуле]]. В [[1882]] году в возрасте пятидесяти лет внезапно умирает его отец Георг Филипп Вебер, и его мать принимает решение послать троих младших сыновей в частную школу в Вейнгейм. В [[1883]] году его братья оставили школу, так как переехали в Вейнгейм (Германия). Леопольд вместе с матерью и с младшей сестрой Елизаветой остался в [[Петербург]]е, чтобы завершить среднее образование. | ||
| Строка 13: | Строка 13: | ||
В [[1894]]-[[1895]] годах Леопольд Вебер гостил у своего младшего брата Морица в штате Орегон (США). После этого короткого путешествия он вернулся в Германию и начал работать как критик в художественном журнале "Kunstwart" в Мюнхене. | В [[1894]]-[[1895]] годах Леопольд Вебер гостил у своего младшего брата Морица в штате Орегон (США). После этого короткого путешествия он вернулся в Германию и начал работать как критик в художественном журнале "Kunstwart" в Мюнхене. | ||
| − | В [[1905]] году Л. Вебер продолжил свое обучение в Мюнхенском университете и получил степень доктора философии в 1907 году. В 1914 году он вступил добровольцем в германскую армию и прослужил в ней до конца Первой мировой войны. | + | В [[1905]] году Л. Вебер продолжил свое обучение в Мюнхенском университете и получил степень доктора философии в [[1907]] году. В [[1914]] году он вступил добровольцем в германскую армию и прослужил в ней до конца Первой мировой войны. |
| − | С 1918 по 1923 год он работал библиотекарем в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, одновременно пробуя себя а качестве детского писателя. Его любимой темой стали древние и средневековые германские мифы и легенды, писал он также и фантастические рассказы. | + | С [[1918]] по [[1923]] год он работал библиотекарем в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, одновременно пробуя себя а качестве детского писателя. Его любимой темой стали древние и средневековые германские мифы и легенды, писал он также и фантастические рассказы. |
| − | В ноябре 1944 года д-р Леопольд Вебер мистически пропал по дороге к своему другу, проживавшему в южной части Мюнхена. Его тело никогда не было найдено. Существовало предположение, что он был убит секретной полицией за свои взгляды, оппозиционные фашистскому режиму. | + | В ноябре [[1944]] года д-р Леопольд Вебер мистически пропал по дороге к своему другу, проживавшему в южной части Мюнхена. Его тело никогда не было найдено. Существовало предположение, что он был убит секретной полицией за свои взгляды, оппозиционные фашистскому режиму. |
В Германской Национальной библиотеке хранятся 52 книги и статьи, написанные Леопольдом Вебером в разные годы. | В Германской Национальной библиотеке хранятся 52 книги и статьи, написанные Леопольдом Вебером в разные годы. | ||
==Наиболее известные книги== | ==Наиболее известные книги== | ||
* ''Poems'', [[1894]]; | * ''Poems'', [[1894]]; | ||
| − | * ''Vincent Haller'', novella, 1902; | + | * ''Vincent Haller'', novella, [[1902]]; |
* ''The gods of the Edda'', [[1919]]; | * ''The gods of the Edda'', [[1919]]; | ||
| − | * ''Asgard. The gods of our ancestors'', 1920; | + | * ''Asgard. The gods of our ancestors'', [[1920]]; |
| − | * ''Midgard. The heroic sagas of the North'', 1922; | + | * ''Midgard. The heroic sagas of the North'', [[1922]]; |
| − | * ''Dream figures,'' 1922; | + | * ''Dream figures,'' [[1922]]; |
| − | * ''Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland'', 1927; | + | * ''Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland'', [[1927]]; |
| − | * ''Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage,'' 1928; | + | * ''Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage,'' [[1928]]; |
* ''Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands,'' [[1929]]; | * ''Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands,'' [[1929]]; | ||
| − | * ''Njal the seer. An Icelandic heroic saga'', 1930; | + | * ''Njal the seer. An Icelandic heroic saga'', [[1930]]; |
| − | * ''With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains 1889-1895'', 1933; | + | * ''With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains [[1889]]-[[1895]]'', [[1933]]; |
* ''The Odyssey German'', [[1936]]; | * ''The Odyssey German'', [[1936]]; | ||
* ''Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia,'' [[1937]]; | * ''Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia,'' [[1937]]; | ||
| − | * ''Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands,'' 1938. | + | * ''Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands,'' [[1938]]. |
==Переводы== | ==Переводы== | ||
| − | * ''Russian narrator,'' two volumes, 1923/[[1925]]; | + | * ''Russian narrator,'' two volumes, [[1923]]/[[1925]]; |
| − | * ''Dorothea Reinhardt: The Prince of the Himalayas,'' 1927. | + | * ''Dorothea Reinhardt: The Prince of the Himalayas,'' [[1927]]. |
==Источники и ссылки== | ==Источники и ссылки== | ||
Версия 19:14, 13 февраля 2014
Леопольд Вебер (Leopold Weber; 24 января 1866, Петербург - ноябрь 1944, Мюнхен) - немецкий писатель и переводчик, выпускник Петришуле 1884 года.
Содержание |
Биография
Леопольд Вебер родился в семье коммерсанта немецкого происхождения Георга Филиппа Вебера (1832 - 1882) и его супруги Эмилии Егоровны (урожд. Кёнинг). Ее старший брат, Леопольд Егорович Кёнинг (1821 - 1903) был известным в России сахарозаводчиком.
Леопольд был старшим среди пятерых детей в семье Веберов. В 1879 году он был принят на гимназическое отделение Петришуле. Следом за ним его братья Генрих, Мориц и Георг тоже поступили в Петришуле. В 1882 году в возрасте пятидесяти лет внезапно умирает его отец Георг Филипп Вебер, и его мать принимает решение послать троих младших сыновей в частную школу в Вейнгейм. В 1883 году его братья оставили школу, так как переехали в Вейнгейм (Германия). Леопольд вместе с матерью и с младшей сестрой Елизаветой остался в Петербурге, чтобы завершить среднее образование.
В 1884 году, получив диплом об окончании гимназии Петришуле, Леопольд Вебер поступил в Петербургский университет, но проучившись там два года, переехал в Мюнхен, чтобы воссоединится с семьей.
С 1886 по 1888 год он изучал немецкую литературу в Мюнхенском университете, где познакомился с известным впоследствии шведским художником Эрнстом Крейдольфом. Вмести с ним Леопольд провел шесть лет в горной деревне Партенкирхен (Partenkirchen) на юге Баварии.
В 1894-1895 годах Леопольд Вебер гостил у своего младшего брата Морица в штате Орегон (США). После этого короткого путешествия он вернулся в Германию и начал работать как критик в художественном журнале "Kunstwart" в Мюнхене.
В 1905 году Л. Вебер продолжил свое обучение в Мюнхенском университете и получил степень доктора философии в 1907 году. В 1914 году он вступил добровольцем в германскую армию и прослужил в ней до конца Первой мировой войны.
С 1918 по 1923 год он работал библиотекарем в Баварской государственной библиотеке в Мюнхене, одновременно пробуя себя а качестве детского писателя. Его любимой темой стали древние и средневековые германские мифы и легенды, писал он также и фантастические рассказы.
В ноябре 1944 года д-р Леопольд Вебер мистически пропал по дороге к своему другу, проживавшему в южной части Мюнхена. Его тело никогда не было найдено. Существовало предположение, что он был убит секретной полицией за свои взгляды, оппозиционные фашистскому режиму.
В Германской Национальной библиотеке хранятся 52 книги и статьи, написанные Леопольдом Вебером в разные годы.
Наиболее известные книги
- Poems, 1894;
- Vincent Haller, novella, 1902;
- The gods of the Edda, 1919;
- Asgard. The gods of our ancestors, 1920;
- Midgard. The heroic sagas of the North, 1922;
- Dream figures, 1922;
- Gisli, the forest walkers from the heroic age of Iceland, 1927;
- Walthari and Hildegund: The Gotengeiseln the Huns. A mass migration Sage, 1928;
- Grettir the Wolfsgenoß. Anathema to the Eisfernern Islands, 1929;
- Njal the seer. An Icelandic heroic saga, 1930;
- With Ernst Kreidolf in the Bavarian mountains 1889-1895, 1933;
- The Odyssey German, 1936;
- Emigrants fates. German farmers and craftsmen sons in Russia, 1937;
- Boys holiday on the Baltic Sea: My youth in Baltic and Russian lands, 1938.
