Росси, Карл Иванович

Материал из ALLPETRISCHULE
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Постройки в Санкт-Петербурге)
Строка 1: Строка 1:
−
[[File:Rossi.jpg|thumb|300px|Карл Иванович Росси ([[1775]]—1849) — российский архитектор, автор известных архитектурных ансамблей в [[Санкт-Петербург]]е, профессор [[Императорская Академия художеств|Императорской Академии художеств]].]]
+
[[File:Rossi.jpg|thumb|300px|Карл Иванович Росси ([[1775]]—[[1849]]) — российский архитектор, автор известных архитектурных ансамблей в [[Санкт-Петербург]]е, профессор [[Императорская Академия художеств|Императорской Академии художеств]].]]
−
'''Карл Ива́нович Ро́сси''' (Carlo di Giovanni Rossi; [[1775]], Неаполь — 1849, [[Санкт-Петербург]]) — российский архитектор итальянского происхождения, автор множества зданий и архитектурных ансамблей в [[Санкт-Петербург]]е и его окрестностях, академик архитектуры, профессор [[Императорская Академия художеств|Императорской Академии художеств]].
+
'''Карл Ива́нович Ро́сси''' (Carlo di Giovanni Rossi; [[1775]], Неаполь — [[1849]], [[Санкт-Петербург]]) — российский архитектор итальянского происхождения, автор множества зданий и архитектурных ансамблей в [[Санкт-Петербург]]е и его окрестностях, академик архитектуры, профессор [[Императорская Академия художеств|Императорской Академии художеств]].
  
 
== Биография ==
 
== Биография ==
 
Карло ди Джованни (Карл Иванович) Росси родился 18 декабря [[1775]] года в Неаполе. В [[1787]] году Карл вместе с матерью, балериной Гертрудой Росси и отчимом, выдающимся балетным танцором Шарлем Ле Пиком, приехал в [[Санкт-Петербург]], куда его родители были приглашены дирекцией Императорских театров.
 
Карло ди Джованни (Карл Иванович) Росси родился 18 декабря [[1775]] года в Неаполе. В [[1787]] году Карл вместе с матерью, балериной Гертрудой Росси и отчимом, выдающимся балетным танцором Шарлем Ле Пиком, приехал в [[Санкт-Петербург]], куда его родители были приглашены дирекцией Императорских театров.
  
−
В [[1788]] году К.И. Росси поступает в немецкую школу [[Петришуле|St.Petri-Schule]]. Во время обучения в школе он знакомится с детьми иностранных художников, архитекторов и других деятелей искусства, приглашенных [[Екатерина II|Екатериной II]] для строительства и украшения [[Санкт-Петербург|Петербурга]]. В [[1795]] году, после окончания школы он поступает на службу в Адмиралтейскую коллегию архитектуры на должность чертёжника. С [[1796]] года Карл Росси становится помощником архитектора Винченцо Бренна на строительстве Михайловского замка. В [[1801]] году Росси получает должность "архитектурного помощника 10 класса". В [[1802]] его направляют в заграничную командировку для завершения образования, и он уезжает на два года в Италию, где получил диплом флорентийской академии.
+
В [[1788]] году К.И. Росси поступает в немецкую школу [[Петришуле|St.Petri-Schule]]. Во время обучения в школе он знакомится с детьми иностранных художников, архитекторов и других деятелей искусства, приглашенных [[Екатерина II|Екатериной II]] для строительства и украшения [[Санкт-Петербург|Петербурга]]. В [[1795]] году, после окончания школы он поступает на службу в Адмиралтейскую коллегию архитектуры на должность чертёжника. С [[1796]] года Карл Росси становится помощником архитектора Винченцо Бренна на строительстве Михайловского замка. В [[1801]] году К.И. Росси получает должность "архитектурного помощника 10 класса". В [[1802]] его направляют в заграничную командировку для завершения образования, и он уезжает на два года в Италию, где получил диплом флорентийской академии.
  
 
В [[1806]] году К.И. Росси становится архитектором Кабинета Его Императорского Величества. Однако сначала он работает не как архитектор, а как художник на фарфоровом и стекольном заводах.  
 
В [[1806]] году К.И. Росси становится архитектором Кабинета Его Императорского Величества. Однако сначала он работает не как архитектор, а как художник на фарфоровом и стекольном заводах.  
Строка 11: Строка 11:
 
В августе [[1808]] года К.И. Росси командируется в Москву, в Экспедицию кремлёвского строения. Из московских произведений зодчего (неоготическая Екатерининская церковь в Кремле, деревянный театр на Арбатской площади) практически ничего не сохранилось. С [[1809]] года К.И. Росси занимается перестройкой Путевого дворца для [[Екатерина II|Екатерины II]] в Твери.
 
В августе [[1808]] года К.И. Росси командируется в Москву, в Экспедицию кремлёвского строения. Из московских произведений зодчего (неоготическая Екатерининская церковь в Кремле, деревянный театр на Арбатской площади) практически ничего не сохранилось. С [[1809]] года К.И. Росси занимается перестройкой Путевого дворца для [[Екатерина II|Екатерины II]] в Твери.
  
−
В [[1815]] году К.И. Росси возвращается в [[Санкт-Петербург]]. В 1816 он назначен членом "Комитета строений и гидравлических работ". К ранним работам К.И. Росси в [[Санкт-Петербург|Петербурге]] и его окрестностях относятся: реконструкция Аничкова дворца (1816); ряд павильонов и библиотека в Павловском дворце ([[1815]]—1822); перестройка Елагина дворца, строительство кухонного и конюшенного корпусов, оранжереи и парковых павильонов на Елагином острове (1816—1818).
+
В [[1815]] году К.И. Росси возвращается в [[Санкт-Петербург]]. В [[1816]] он назначен членом "Комитета строений и гидравлических работ". К ранним работам К.И. Росси в [[Санкт-Петербург|Петербурге]] и его окрестностях относятся: реконструкция Аничкова дворца (1816); ряд павильонов и библиотека в Павловском дворце ([[1815]]—[[1822]]); перестройка Елагина дворца, строительство кухонного и конюшенного корпусов, оранжереи и парковых павильонов на Елагином острове ([[1816]]—[[1818]]).
  
 
Однако главной сферой деятельности К.И. Росси в [[Санкт-Петербург]]е стало создание городских архитектурных ансамблей. Во многом благодаря ему [[Санкт-Петербург|Петербург]] приобрёл новое лицо, превратившись в центр великой империи, гордой своими победами над французским императором Наполеоном.  
 
Однако главной сферой деятельности К.И. Росси в [[Санкт-Петербург]]е стало создание городских архитектурных ансамблей. Во многом благодаря ему [[Санкт-Петербург|Петербург]] приобрёл новое лицо, превратившись в центр великой империи, гордой своими победами над французским императором Наполеоном.  
  
−
Выдающееся архитектурное и градостроительное мастерство К.И. Росси воплощено в ансамблях [[Санкт-Петербург]]а: Михайловского дворца с прилегающими к нему садом и площадью (1819—1825); Дворцовой площади с грандиозным дугообразным зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой (1819—1829); Сенатской площади со зданиями Сената и Синода (1829—1834); площади Островского со зданиями  Александринского театра (1827—1832), нового корпуса Российской национальной библиотеки и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси. Проектам К.И. Росси свойственны как гармоническое сочетание архитектурных форм с аллегорической скульптурой, так и новаторские конструктивные приёмы (например, металлические перекрытия в Александринском театре).
+
Выдающееся архитектурное и градостроительное мастерство К.И. Росси воплощено в ансамблях [[Санкт-Петербург]]а: Михайловского дворца с прилегающими к нему садом и площадью ([[1819]]—[[1825]]); Дворцовой площади с грандиозным дугообразным зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой ([[1819]]—[[1829]]); Сенатской площади со зданиями Сената и Синода ([[1829]]—[[1834]]); площади Островского со зданиями  Александринского театра ([[1827]]—[[1832]]), нового корпуса [[РНБ|Российской национальной библиотеки]] и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси. Проектам К.И. Росси свойственны как гармоническое сочетание архитектурных форм с аллегорической скульптурой, так и новаторские конструктивные приёмы (например, металлические перекрытия в Александринском театре).
 
Английский учёный Гренвилль, посетивший [[Петербург]], отметил, что  
 
Английский учёный Гренвилль, посетивший [[Петербург]], отметил, что  
 
  Михайловский дворец является безусловным триумфом новейшей архитектуры и не только превосходит
 
  Михайловский дворец является безусловным триумфом новейшей архитектуры и не только превосходит
Строка 24: Строка 24:
 
К.И. Росси занимался всем - от прокладки улиц, площадей, оформления фасадов до мельчайших деталей внутренней отделки и меблировки (например, Михайловского дворца). Заслугой К.И. Росси является также и умение организовать работу, забота о своих сотрудниках.
 
К.И. Росси занимался всем - от прокладки улиц, площадей, оформления фасадов до мельчайших деталей внутренней отделки и меблировки (например, Михайловского дворца). Заслугой К.И. Росси является также и умение организовать работу, забота о своих сотрудниках.
  
−
В 1822 году [[Императорская Академия художеств|Академия художеств]] приняла архитектора в свои "вольные общники". С конца 1820-х гг. отношения К.И. Росси с правящим окружением [[Николай I|Николая I]] всё более ухудшались, и в 16 июля 1832 года он ушел в отставку, уволившись «...от всех занятий по строениям», отказавшись от руководства строительством зданий Сената и Синода. Одной из последних построек К.И. Росси была колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода.
+
В [[1822]] году [[Императорская Академия художеств|Академия художеств]] приняла архитектора в свои "вольные общники". С конца 1820-х гг. отношения К.И. Росси с правящим окружением [[Николай I|Николая I]] всё более ухудшались, и в 16 июля [[1832]] года он ушел в отставку, уволившись «...от всех занятий по строениям», отказавшись от руководства строительством зданий Сената и Синода. Одной из последних построек К.И. Росси была колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода.
  
−
Карл Иванович Росси скончался 6(18) апреля 1849 года в [[Санкт-Петербург]]е от холеры, свирепствовавшей тогда в городе. Был похоронен на Волковском лютеранском кладбище. Перезахоронен в 1940 году в некрополе Александро-Невской лавры.
+
Карл Иванович Росси скончался 6(18) апреля [[1849]] года в [[Санкт-Петербург]]е от холеры, свирепствовавшей тогда в городе. Был похоронен на Волковском лютеранском кладбище. Перезахоронен в [[1940]] году в некрополе Александро-Невской лавры.
  
 
== Адреса в [[Санкт-Петербург]]е ==
 
== Адреса в [[Санкт-Петербург]]е ==
−
* 1838 год — Итальянская улица, 11;
+
* [[1838]] год — Итальянская улица, 11;
−
* 1849 год — доходный дом Клокачёва — набережная реки Фонтанки, 185.
+
* [[1849]] год — доходный дом Клокачёва — набережная реки Фонтанки, 185.
 
[[Файл:Hermitage from inside.jpg|thumb|300px|right|Здание Главного штаба на Дворцовой площади в [[Санкт-Петербург]]е.]]
 
[[Файл:Hermitage from inside.jpg|thumb|300px|right|Здание Главного штаба на Дворцовой площади в [[Санкт-Петербург]]е.]]
 
[[Файл:RossiStreet.jpg|thumb|300px|right|Улица Зодчего Росси в [[Санкт-Петербург]]е.]]
 
[[Файл:RossiStreet.jpg|thumb|300px|right|Улица Зодчего Росси в [[Санкт-Петербург]]е.]]
  
 
== Постройки в [[Санкт-Петербург]]е ==
 
== Постройки в [[Санкт-Петербург]]е ==
−
* Реконструкция Аничкова дворца (1816);
+
* Реконструкция Аничкова дворца ([[1816]]);
−
* Ряд павильонов в Павловске и библиотека в Павловском дворце ([[1815]]—1822);
+
* Ряд павильонов в Павловске и библиотека в Павловском дворце ([[1815]]—[[1822]]);
−
* Елагин дворец с оранжереей и павильонами на Елагином острове (1816—1818);
+
* Елагин дворец с оранжереей и павильонами на Елагином острове ([[1816]]—[[1818]]);
−
* Ансамбль Михайловского дворца (ныне Русский музей) с прилегающими к нему садом и Михайловской площадью (ныне пл. Искусств) (1819—1825);
+
* Ансамбль Михайловского дворца (ныне Русский музей) с прилегающими к нему садом и Михайловской площадью (ныне пл. Искусств) ([[1819]]—[[1825]]);
−
* Ансамбль Дворцовой площади со зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой (1819—1829);
+
* Ансамбль Дворцовой площади со зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой ([[1819]]—[[1829]]);
−
* Ансамбль Сенатской площади со зданиями Сената и Синода (1829—1834);
+
* Ансамбль Сенатской площади со зданиями Сената и Синода ([[1829]]—[[1834]]);
−
* Ансамбль площади Островского (бывшей Александринской) со зданиями Александринского театра, нового корпуса Российской национальной библиотеки (бывшей Императорской публичной библиотеки) и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси (бывшей Театральной) (1827—1832).
+
* Ансамбль площади Островского (бывшей Александринской) со зданиями Александринского театра, нового корпуса Российской национальной библиотеки (бывшей Императорской публичной библиотеки) и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси (бывшей Театральной) ([[1827]]—[[1832]]).
  
 
== Постройки в других городах ==
 
== Постройки в других городах ==
−
* Екатерининская церковь в Московском Кремле ([[1808]])
+
* Екатерининская церковь в Московском Кремле ([[1808]]);
−
* Перестройка Путевого дворца [[Екатерина II|Екатерины II]] в Твери ([[1809]])
+
* Перестройка Путевого дворца [[Екатерина II|Екатерины II]] в Твери ([[1809]]);
−
* Колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода (1841)
+
* Колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода ([[1841]])
−
=== По проектам Росси ===
+
=== По проектам К.И. Росси построены ===
−
* Павильон Росси в Павловске - памятник Марии Фёдоровне (жене [[Павел I|Павла I]]), 1913, архитектор [[Шмидт, Карл Карлович|К. К. Шмидт]], скульптор В. А. Беклемишев. По проекту 1816 года
+
* Павильон Росси в Павловске - памятник Марии Фёдоровне (жене [[Павел I|Павла I]]), [[1913]], архитектор [[Шмидт, Карл Карлович|К. К. Шмидт]], скульптор В. А. Беклемишев. По проекту [[1816]] года.
  
 
== Литература ==
 
== Литература ==
−
* ''Вейнерт Н.'' К.И. Росси. {{М.}}-{{Л.}}: Искусство, 1939.
+
* ''Вейнерт Н.'' К.И. Росси. {{М.}}-{{Л.}}: Искусство, [[1939]].
−
* ''Гримм Г. Г.'' Ансамбли Росси. Площадь искусств и площадь Островского. {{М.}}-{{Л.}}: Искусство, 1946.
+
* ''Гримм Г. Г.'' Ансамбли Росси. Площадь искусств и площадь Островского. {{М.}}-{{Л.}}: Искусство, [[1946]].
 
* ''Жилинский Я.'' Здание Главного штаба. Исторический очерк. {{СПб.}}, [[1892]].
 
* ''Жилинский Я.'' Здание Главного штаба. Исторический очерк. {{СПб.}}, [[1892]].
 
* ''Пилявский В. И.'' Зодчий Росси. {{М.}}-{{Л.}}: ГИАиГ, 1951.
 
* ''Пилявский В. И.'' Зодчий Росси. {{М.}}-{{Л.}}: ГИАиГ, 1951.
Строка 76: Строка 76:
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в 1788 году]]
 
[[Категория:Поступившие в Петришуле в 1788 году]]
 +
[[Категория:Поступившие в Петришуле в XVIII веке]]

Версия 15:04, 25 февраля 2014

Файл:Rossi.jpg
Карл Иванович Росси (1775—1849) — российский архитектор, автор известных архитектурных ансамблей в Санкт-Петербурге, профессор Императорской Академии художеств.

Карл Ива́нович Ро́сси (Carlo di Giovanni Rossi; 1775, Неаполь — 1849, Санкт-Петербург) — российский архитектор итальянского происхождения, автор множества зданий и архитектурных ансамблей в Санкт-Петербурге и его окрестностях, академик архитектуры, профессор Императорской Академии художеств.

Содержание

Биография

Карло ди Джованни (Карл Иванович) Росси родился 18 декабря 1775 года в Неаполе. В 1787 году Карл вместе с матерью, балериной Гертрудой Росси и отчимом, выдающимся балетным танцором Шарлем Ле Пиком, приехал в Санкт-Петербург, куда его родители были приглашены дирекцией Императорских театров.

В 1788 году К.И. Росси поступает в немецкую школу St.Petri-Schule. Во время обучения в школе он знакомится с детьми иностранных художников, архитекторов и других деятелей искусства, приглашенных Екатериной II для строительства и украшения Петербурга. В 1795 году, после окончания школы он поступает на службу в Адмиралтейскую коллегию архитектуры на должность чертёжника. С 1796 года Карл Росси становится помощником архитектора Винченцо Бренна на строительстве Михайловского замка. В 1801 году К.И. Росси получает должность "архитектурного помощника 10 класса". В 1802 его направляют в заграничную командировку для завершения образования, и он уезжает на два года в Италию, где получил диплом флорентийской академии.

В 1806 году К.И. Росси становится архитектором Кабинета Его Императорского Величества. Однако сначала он работает не как архитектор, а как художник на фарфоровом и стекольном заводах.

В августе 1808 года К.И. Росси командируется в Москву, в Экспедицию кремлёвского строения. Из московских произведений зодчего (неоготическая Екатерининская церковь в Кремле, деревянный театр на Арбатской площади) практически ничего не сохранилось. С 1809 года К.И. Росси занимается перестройкой Путевого дворца для Екатерины II в Твери.

В 1815 году К.И. Росси возвращается в Санкт-Петербург. В 1816 он назначен членом "Комитета строений и гидравлических работ". К ранним работам К.И. Росси в Петербурге и его окрестностях относятся: реконструкция Аничкова дворца (1816); ряд павильонов и библиотека в Павловском дворце (1815—1822); перестройка Елагина дворца, строительство кухонного и конюшенного корпусов, оранжереи и парковых павильонов на Елагином острове (1816—1818).

Однако главной сферой деятельности К.И. Росси в Санкт-Петербурге стало создание городских архитектурных ансамблей. Во многом благодаря ему Петербург приобрёл новое лицо, превратившись в центр великой империи, гордой своими победами над французским императором Наполеоном.

Выдающееся архитектурное и градостроительное мастерство К.И. Росси воплощено в ансамблях Санкт-Петербурга: Михайловского дворца с прилегающими к нему садом и площадью (1819—1825); Дворцовой площади с грандиозным дугообразным зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой (1819—1829); Сенатской площади со зданиями Сената и Синода (1829—1834); площади Островского со зданиями Александринского театра (1827—1832), нового корпуса Российской национальной библиотеки и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси. Проектам К.И. Росси свойственны как гармоническое сочетание архитектурных форм с аллегорической скульптурой, так и новаторские конструктивные приёмы (например, металлические перекрытия в Александринском театре). Английский учёный Гренвилль, посетивший Петербург, отметил, что 

Михайловский дворец является безусловным триумфом новейшей архитектуры и не только превосходит
всё виденное в Тюильри и других королевских дворцах континента, но является положительно
единственным в своём роде.

По проекту К.И. Росси была создана и оформлена Суворовская площадь, раскрытая к Неве - сюда был перенесён памятник Суворову, выполненный скульптором М.И. Козловским и ранее находившийся на другой стороне Марсова поля у реки Мойки. По предложению К.И. Росси Румянцевский обелиск работы Бренна с Марсова поля был перенесён на Васильевский остров, в сквер около Академии художеств - Соловьёвский садик.

К.И. Росси занимался всем - от прокладки улиц, площадей, оформления фасадов до мельчайших деталей внутренней отделки и меблировки (например, Михайловского дворца). Заслугой К.И. Росси является также и умение организовать работу, забота о своих сотрудниках.

В 1822 году Академия художеств приняла архитектора в свои "вольные общники". С конца 1820-х гг. отношения К.И. Росси с правящим окружением Николая I всё более ухудшались, и в 16 июля 1832 года он ушел в отставку, уволившись «...от всех занятий по строениям», отказавшись от руководства строительством зданий Сената и Синода. Одной из последних построек К.И. Росси была колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода.

Карл Иванович Росси скончался 6(18) апреля 1849 года в Санкт-Петербурге от холеры, свирепствовавшей тогда в городе. Был похоронен на Волковском лютеранском кладбище. Перезахоронен в 1940 году в некрополе Александро-Невской лавры.

Адреса в Санкт-Петербурге

  • 1838 год — Итальянская улица, 11;
  • 1849 год — доходный дом Клокачёва — набережная реки Фонтанки, 185.
Файл:Hermitage from inside.jpg
Здание Главного штаба на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге.
Файл:RossiStreet.jpg
Улица Зодчего Росси в Санкт-Петербурге.

Постройки в Санкт-Петербурге

  • Реконструкция Аничкова дворца (1816);
  • Ряд павильонов в Павловске и библиотека в Павловском дворце (1815—1822);
  • Елагин дворец с оранжереей и павильонами на Елагином острове (1816—1818);
  • Ансамбль Михайловского дворца (ныне Русский музей) с прилегающими к нему садом и Михайловской площадью (ныне пл. Искусств) (1819—1825);
  • Ансамбль Дворцовой площади со зданием Главного Штаба и Триумфальной аркой (1819—1829);
  • Ансамбль Сенатской площади со зданиями Сената и Синода (1829—1834);
  • Ансамбль площади Островского (бывшей Александринской) со зданиями Александринского театра, нового корпуса Российской национальной библиотеки (бывшей Императорской публичной библиотеки) и двумя однородными протяжёнными корпусами улицы Зодчего Росси (бывшей Театральной) (1827—1832).

Постройки в других городах

  • Екатерининская церковь в Московском Кремле (1808);
  • Перестройка Путевого дворца Екатерины II в Твери (1809);
  • Колокольня Юрьева монастыря близ Великого Новгорода (1841)

По проектам К.И. Росси построены

  • Павильон Росси в Павловске - памятник Марии Фёдоровне (жене Павла I), 1913, архитектор К. К. Шмидт, скульптор В. А. Беклемишев. По проекту 1816 года.

Литература

  • Вейнерт Н. К.И. Росси. М.-Л.: Искусство, 1939.
  • Гримм Г. Г. Ансамбли Росси. Площадь искусств и площадь Островского. М.-Л.: Искусство, 1946.
  • Жилинский Я. Здание Главного штаба. Исторический очерк. СПб., 1892.
  • Пилявский В. И. Зодчий Росси. М.-Л.: ГИАиГ, 1951.
  • Бартенев И.А. Зодчие и строители Ленинграда. Л., 1963.
  • Росси, Карл Иванович (1775—1849). Каталог архитектурных чертежей и проектов предметов прикладного искусства. К 200-летию со дня рождения. Л., 1975.
  • Тарановская М. З. Карл Росси. Архитектор. Градостроитель. Художник. Л.: Стройиздат, 1980.
  • Карпова Е. В., Кузнецов С. О. Исчезнувшие интерьеры Строгановского дворца // Памятники культуры. Новые открытия. 1999. М., 2000, С.480-492 (о работе К.И. Росси в Строгановском дворце).
  • Турчин В. С. Александр I и неоклассицизм в России. Стиль империи или империя как стиль. М.: Жираф, 2001.
  • Шуйский В. К. Карло Росси. СПб.: Стройиздат, 2001.
  • Кириков, Борис Михайлович Архитектурные памятники Санкт-Петербурга. — 2-е изд. — СПб.: Издательский дом Коло, 2007. — 384 с.
30px Росси, Карл Иванович на Викискладе?

Примечания

См. также: Поступившие в Петришуле в 1788 году

Ссылки

Источник — «https://allpetrischule-spb.org/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&oldid=9247»
Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты
Петришуле