Зубков, Анатолий Николаевич

Материал из ALLPETRISCHULE
(Различия между версиями)
Перейти к: навигация, поиск
м (1 версия)
м
Строка 1: Строка 1:
{{Персона
 
|имя                  = Анатолий Зубков
 
|изображение          = Zubkov a n.jpg
 
|имя при рождении    = Анатолий Николаевич Зубков
 
|род деятельности    = лингвист, {{Переводчик|России|СССР|XX века|с языка хинди|прозы и драматургии на русский язык}}, специалист по [[хинди]] <br />популяризатор и пропагандист [[Хатха-йога|Хатха-Йоги]]
 
|дата рождения        = 3.07.1924
 
|место рождения      = {{МестоРождения|Киев}}
 
|гражданство          = {{Флагификация|СССР}} {{Флагификация|Россия}}
 
|дата смерти          = 30.12.1997
 
|место смерти        = {{МестоСмерти|Москва}}
 
|отец                = Николай Матвеевич Зубков
 
|мать                = Мария Алексеевна Зубкова
 
|супруга              = Роза Васильевна Зубкова
 
|дети                =
 
|награды и премии    = {{{!}} style="background: transparent"
 
{{!}} {{Орден Отечественной войны II степени}} {{!!}} {{Орден Красной Звезды}} {{!!}} {{Медаль За отвагу}} {{!!}} {{Медаль За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.}}
 
{{!}}}
 
|сайт                =
 
|викисклад            =
 
}}
 
{{однофамильцы|Зубков}}
 
'''Анато́лий Никола́евич Зубко́в''' ([[3 июля]] [[1924]], [[Киев]] — [[30 декабря]] [[1997]], [[Москва]]) — [[лингвист]], специалист по [[хинди]], полиглот (12 языков), пропагандист [[эсперанто]], первый дипломированный [[Йога|йог]] высшей квалификации в Советском союзе<ref name="yoga_in_USSR">
 
{{статья
 
|автор=Ольга Казак
 
|заглавие=Йога в СССР
 
|ссылка=http://yogajournal.ru/philosophy/exclusive/50050/
 
|издание=[[Yoga Journal]]
 
|тип=|год=2010|том=|номер=36 ноябрь/декабрь|страницы=
 
}}</ref>
 
, популяризатор и пропагандист [[Хатха-йога|Хатха-Йоги]], президент Всесоюзной Ассоциации Развития Человека (восточных оздоровительных систем) и почётный представитель от СССР в Международном Всемирном Союзе Йоги<ref name="round_table">
 
{{статья|автор=
 
|заглавие=Круглый стол: хатха-йога
 
|ссылка=http://www.teternikov.ru/ioga/kruglii_stol.shtml
 
|издание=Физкультура и спорт|тип=
 
|год=1988|том=
 
|номер=10|страницы=}} ([http://ligis.ru/librari/355.htm ссылка № 2], фрагмент книги), ([http://www.yogavstrecha.ru/st/boyko2.htm ссылка № 3])</ref>.
 
  
== Биография ==
 
  
=== Детство ===
+
'''Анатолий Николаевич Зубков''' (3 июня 1924, Киев — 30 декабря 1997, Москва) — лингвист, специалист по языку "хинди", полиглот (12 языков), пропагандист эсперанто, первый дипломированный йог высшей квалификации в СССР.
Семья Зубковых оказалась в Киеве проездом, когда родился [[Анатолий]]. Его отец — Зубков Николай Матвеевич, после гражданской войны, которую он закончил в армии [[Котовский, Григорий Иванович|Котовского]], приехал в [[Санкт-Петербург|Ленинград]], где поступил в институт Кинематографии. Мать Толи Мария Алексеевна работала чертёжницей в одном из учреждений города.
+
 
 +
 
 +
== Биография ==
 +
Родился в Киеве в семье Николая Матвеевича и Марии Алексеевны  Зубковых. Его отец — Зубков Николай Матвеевич, после гражданской войны, которую он закончил в армии Г. Котовского, приехал в Ленинград, где поступил в Ленинградский ин-т кинематографии. Мать - Мария Алексеевна работала чертёжницей в одном из учреждений Ленинграда.
  
Для маленького Толи была нанята бонна (няня-гувернантка) — бывшая фрейлина [[Николай II|Николая II]], от которой он получил первоначальные знания [[Немецкий язык|немецкого языка]]. По достижении 7-летнего возраста Толю определили в знаменитую по тем временам гимназию «[[Петришуле]]», в которой он учился только до 4 класса в связи с тем, что его отца после окончания института направляют в Сталинабад ([[Душанбе]]) заведующим лабораторией звукозаписи.
+
По достижении 7-летнего возраста Анатолия Зубкова определили в 41 школу ФЗД «б. [[Петришуле]]», в которой он проучился до 4 класса. Его отца Н.М. Зубкова после окончания института направили на работу в Сталинабад ([[Душанбе]]) заведующим лабораторией звукозаписи.
  
=== Война ===
+
=== В годы войны 1941-1945 года===
Сразу после окончания школы в грозном 1942 г. А. Н. Зубков добровольцем уходит на войну. Его направляют на [[Ленинградский фронт]] и, как одного из самых способных, отправляют на учёбу в [[Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова|Военно-медицинскую академию]]. Однако он подаёт рапорт за рапортом с просьбой, чтобы его оправили обратно на фронт, где, как он считает, могут оказаться полезными его знания языков.
+
Сразу после окончания школы в 1942 году А.Н. Зубков вступает добровольцем в армию. Его направляют на Ленинградский фронт и, как одного из самых способных, отправляют на учёбу в [[Военно-медицинская академия им. С. М. Кирова|Военно-медицинскую академию]]. Однако он подаёт рапорт с просьбой, чтобы его оправили обратно на фронт, где, как он считает, могут оказаться полезными его знания языков.
  
Путь от простого переводчика до начальника штаба крупного подразделения переводчиков отнюдь не был простым. Помимо огромной нагрузки и бессонных ночей приходилось неоднократно бывать на фронте, сопровождать отдельные группы командования на фронт.
+
Командование удовлетворяет его рапорт и все военные годы он служит переводчиком, а к концу войны становится начальником отдела переводов при штабе крупного подразделения.  
  
 
=== Учёба и работа ===
 
=== Учёба и работа ===
Но в 1946 году Анатолий Николаевич пишет рапорт за рапортом с просьбой о демобилизации и отправки его обратно в Сталинабад — его неудержимо влекут восточные языки. Не сразу, но его просьбу удовлетворили. Вернувшись в Сталинабад, Анатолий Николаевич поступает в Педагогический институт им. Т. Г. Шевченко на немецкое отделение кафедры иностранных языков и в течение года (экстерном) заканчивает два с половиной курса. Одновременно, под личным руководством проф. [[Завадский-Краснопольский, Андрей Николаевич|Андрея Николаевича Завадского-Краснопольского]] изучает [[санскрит]]. В 1947 году эти уроки заканчиваются — отца Анатолия переводят в Крым, директором кинофабрики в Ялте. А осенью того же года Анатолий Зубков уезжает в Москву поступать в [[Институт востоковедения РАН|Институт востоковедения]]. В том, что он поступит, его друзья не сомневались, они считали, что ему удавалось всё, за что бы он ни брался. Даже в вопросах любви.
+
В 1946 году А.Н. Зубков пишет рапорт с просьбой о демобилизации для дальнейшего обучения восточным языкам. После возвращения в Сталинабад, Анатолий Николаевич поступает в Педагогический институт им. Т. Г. Шевченко на немецкое отделение кафедры иностранных языков и в течение года (экстерном) заканчивает два с половиной курса. Одновременно, под личным руководством проф. [[Завадский-Краснопольский, Андрей Николаевич|Андрея Николаевича Завадского-Краснопольского]] изучает [[санскрит]]. В 1947 году эти уроки заканчиваются — отца Анатолия переводят в Крым, директором кинофабрики в Ялте. А осенью того же года Анатолий Зубков уезжает в Москву поступать в [[Институт востоковедения РАН|Институт востоковедения]]. В том, что он поступит, его друзья не сомневались, они считали, что ему удавалось всё, за что бы он ни брался. Даже в вопросах любви.
  
 
Случайно увидев причесывающуюся перед зеркалом девушку, он решает для себя, что именно она станет его спутницей жизни. И через полгода Роза Васильевна становится его женой. Это не удивительно: начитанный, с необыкновенно широким кругозором (студенты группы за глаза звали его «магом» за многочисленные необычные истории, которые он им рассказывал), несмотря на весьма бедный внешний вид, этот молодой человек, прошедший войну и награждённый орденами и медалями, отлично играл на аккордеоне и явно выделялся из окружающих его товарищей.
 
Случайно увидев причесывающуюся перед зеркалом девушку, он решает для себя, что именно она станет его спутницей жизни. И через полгода Роза Васильевна становится его женой. Это не удивительно: начитанный, с необыкновенно широким кругозором (студенты группы за глаза звали его «магом» за многочисленные необычные истории, которые он им рассказывал), несмотря на весьма бедный внешний вид, этот молодой человек, прошедший войну и награждённый орденами и медалями, отлично играл на аккордеоне и явно выделялся из окружающих его товарищей.
Строка 55: Строка 21:
 
Учится он на отлично. Уже во время учёбы, как лучший из лучших, прекрасно владеющий языком хинди, он работает с первой в истории Советского государства официальной делегацией Индии, приехавшей в Москву, и даже путешествует с ней по Кавказу.
 
Учится он на отлично. Уже во время учёбы, как лучший из лучших, прекрасно владеющий языком хинди, он работает с первой в истории Советского государства официальной делегацией Индии, приехавшей в Москву, и даже путешествует с ней по Кавказу.
  
В 1952 году Анатолий Николаевич оканчивает институт с квалификацией индолога (страноведа по [[Индия|Индии]] и [[Пакистан]]у) по специальности: индийский язык [[хинди]] со знанием [[английский язык|английского языка]]. К этому времени он владеет несколькими наречиями индийских языков и идет работать преподавателем в Военную Академию Советской Армии Министерства Обороны СССР — организацию абсолютно секретную. Кстати, именно поэтому многие его книги — учебники и вспомогательная литература по хинди — не издавались в «официальных» издательствах. Здесь он много работает. В это же время в семье Зубковых рождается сын Виталий. В 1956 году Анатолия Николаевича принимают в члены [[КПСС]].
+
В 1952 году Анатолий Николаевич оканчивает институт с квалификацией индолога (страноведа по [[Индия|Индии]] и [[Пакистан]]у) по специальности: индийский язык [[хинди]] со знанием [[английский язык|английского языка]]. К этому времени он владеет несколькими наречиями индийских языков и идет работать преподавателем в Военную Академию Советской Армии Министерства Обороны СССР — организацию абсолютно секретную. Кстати, именно поэтому многие его книги — учебники и вспомогательная литература по хинди — не издавались в «официальных» издательствах. Здесь он много работает. В это же время в семье Зубковых рождается сын Виталий. В 1956 году Анатолия Николаевича принимают в члены [[КПСС]].
  
После 1959 года А. Н. Зубков вынужден уйти из Академии в силу прекращения в ней преподавания хинди и пойти работать в [[Министерство иностранных дел СССР|Министерство иностранных дел]]. Но уже в 1961, пройдя официальный конкурс, он занимает место старшего преподавателя на кафедре Восточных языков в [[Институт стран Азии и Африки|Институте стран Азии и Африки]] — отдельном, тогда ещё достаточно самостоятельном факультете [[Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова|МГУ]]. Работает старшим преподавателем языка хинди, пишет диссертацию на тему «Общие вопросы индийской антропонимики хиндоязычного ареала».
+
После 1959 года А. Н. Зубков вынужден уйти из Академии в силу прекращения в ней преподавания хинди и пойти работать в [[Министерство иностранных дел СССР|Министерство иностранных дел]]. Но уже в 1961, пройдя официальный конкурс, он занимает место старшего преподавателя на кафедре Восточных языков в [[Институт стран Азии и Африки|Институте стран Азии и Африки]] отдельном, тогда ещё достаточно самостоятельном факультете [[Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова|МГУ]]. Работает старшим преподавателем языка хинди, пишет диссертацию на тему «Общие вопросы индийской антропонимики хиндоязычного ареала».
  
 
=== Индия ===
 
=== Индия ===
В 1963 году от Министерства высшего и среднего образования его, фактически «невыездного», вместе с семьёй на 4 года по культурному обмену направляют работать в Индию. Его задача преподавать русский через хинди в Университете г. [[Лакхнау]] (столице штата [[Уттар-Прадеш]], примерно в 200 км от [[Дели]]).
+
В 1963 году от Министерства высшего и среднего образования его, фактически «невыездного», вместе с семьёй на 4 года по культурному обмену направляют работать в Индию. Его задача преподавать русский через хинди в Университете г. [[Лакхнау]] (столице штата [[Уттар-Прадеш]], примерно в 200 км от [[Дели]]).
  
 
[[Файл:Ram kumar sharma.jpg|thumb|left|Рам Кумар Шарма]]
 
[[Файл:Ram kumar sharma.jpg|thumb|left|Рам Кумар Шарма]]
А спустя примерно месяц — полтора после приезда Зубковых в Индию один из преподавателей Лакхнаусского университета, биолог, кандидат наук Чананг Синх рассказывает Анатолию Николаевичу о том, что занимается йогой (причем, что удивило Анатолия Николаевича, не философией, а практикой). Он приглашает Анатолия с женой в ближайшие же дни посетить (с чисто ознакомительной целью) место, где проходили занятия. И эта простая экскурсия существенно скорректировала всю дальнейшую жизнь Зубковых.
+
А спустя примерно месяц — полтора после приезда Зубковых в Индию один из преподавателей Лакхнаусского университета, биолог, кандидат наук Чананг Синх рассказывает Анатолию Николаевичу о том, что занимается йогой (причем, что удивило Анатолия Николаевича, не философией, а практикой). Он приглашает Анатолия с женой в ближайшие же дни посетить (с чисто ознакомительной целью) место, где проходили занятия. И эта простая экскурсия существенно скорректировала всю дальнейшую жизнь Зубковых.
  
Впечатление произвело не только, и даже не столько увиденное и услышанное, сколько личность самого их будущего Гуруджи<ref>Джи — уважительная приставка, по типу «сан» у японцев.</ref> — Шри Рам Кумар Шармы. Путь пользы для людей, который не приносит ни широкой известности, ни богатства, был ведущим в жизни Рам Кумара. «Блестящий педагог, великолепно знающий людей и свою профессию, он старался отдать своим ученикам максимум из того, что знал сам, а знал он немало» — по определению своего ученика А. Н. Зубкова. Этим же путём шёл и Анатолий Николаевич.
+
Впечатление произвело не только, и даже не столько увиденное и услышанное, сколько личность самого их будущего Гуруджи<ref>Джи — уважительная приставка, по типу «сан» у японцев.</ref> Шри Рам Кумар Шармы. Путь пользы для людей, который не приносит ни широкой известности, ни богатства, был ведущим в жизни Рам Кумара. «Блестящий педагог, великолепно знающий людей и свою профессию, он старался отдать своим ученикам максимум из того, что знал сам, а знал он немало» — по определению своего ученика А. Н. Зубкова. Этим же путём шёл и Анатолий Николаевич.
  
 
[[Файл:Lucknow pupils Ram Kumar Sharma 1966.jpg|350px|thumb|right|Лакхнау. Группа учеников с Учителями. Слева направо: Дима, Саша, Юля, Чанан Синх (ученики), Мохан Лау (инструктор), Анатолий Николаевич Зубков, Рам Кумар Шарма (Гуруджи), Роза Васильевна Зубкова, Хурсан (ученица).]]
 
[[Файл:Lucknow pupils Ram Kumar Sharma 1966.jpg|350px|thumb|right|Лакхнау. Группа учеников с Учителями. Слева направо: Дима, Саша, Юля, Чанан Синх (ученики), Мохан Лау (инструктор), Анатолий Николаевич Зубков, Рам Кумар Шарма (Гуруджи), Роза Васильевна Зубкова, Хурсан (ученица).]]
 
[[Файл:Lucknow pupils (asana) Ram Kumar Sharma 1966.jpg|350px|thumb|right|Ученики выполняют асаны: Сукхасана, Удар шакти-вардхак, Каполя и Карна шакти-вардхак.]]
 
[[Файл:Lucknow pupils (asana) Ram Kumar Sharma 1966.jpg|350px|thumb|right|Ученики выполняют асаны: Сукхасана, Удар шакти-вардхак, Каполя и Карна шакти-вардхак.]]
Вопрос преемственности этого знания теперь скрыт туманом времени. Сам Шарма-джи утверждал, что считает своим Учителем [[Свами Шивананда|Свами Шивананду]] (на первой странице его книги, вышедшей в 70-х на хинди имеется только иконографическое изображение с короткой надписью «сампарна» — учитель). Но та тонкая уникальная система, соединяющая в себе интуитивно осознанную физиологию и индийскую философию, вырастающую из [[Ахимса|идеи ненасилия]], и направленная не на «растяжку» или «расслабление», а на внутреннюю очистку тела и психики, которую он преподавал, сейчас фактически утрачена, заменена идеей повсеместного спорта и фитнеса. И это несмотря на то, что в конце 1960-х — начале 70-х на всеиндийских конгрессах йоги именно эта система дважды признавалась наиболее эффективной, более того, была рекомендована (и это затем было закреплено на уровне распоряжения индийского правительства) в качестве базовой системы физподготовки в армии, полиции и школе.
+
Вопрос преемственности этого знания теперь скрыт туманом времени. Сам Шарма-джи утверждал, что считает своим Учителем [[Свами Шивананда|Свами Шивананду]] (на первой странице его книги, вышедшей в 70-х на хинди имеется только иконографическое изображение с короткой надписью «сампарна» — учитель). Но та тонкая уникальная система, соединяющая в себе интуитивно осознанную физиологию и индийскую философию, вырастающую из [[Ахимса|идеи ненасилия]], и направленная не на «растяжку» или «расслабление», а на внутреннюю очистку тела и психики, которую он преподавал, сейчас фактически утрачена, заменена идеей повсеместного спорта и фитнеса. И это несмотря на то, что в конце 1960-х — начале 70-х на всеиндийских конгрессах йоги именно эта система дважды признавалась наиболее эффективной, более того, была рекомендована (и это затем было закреплено на уровне распоряжения индийского правительства) в качестве базовой системы физподготовки в армии, полиции и школе.
  
Семья Зубковых стала учиться йоге. И через 4 года, в 1967, после сдачи непростых и очень строгих экзаменов, они вернулись на Родину с сертификатами: Анатолий Николаевич с сертификатом йога, дающим право учить йоге и лечить с помощью йоги и Роза Васильевна — с правом преподавать. Теперь перед первым в нашей стране дипломированным йогом высшей квалификации встала непростая задача — передать (с разрешения своих учителей) полученные знания людям. Отныне значительная часть жизни Зубковых была неразрывно связана с йогой.
+
Семья Зубковых стала учиться йоге. И через 4 года, в 1967, после сдачи непростых и очень строгих экзаменов, они вернулись на Родину с сертификатами: Анатолий Николаевич с сертификатом йога, дающим право учить йоге и лечить с помощью йоги и Роза Васильевна — с правом преподавать. Теперь перед первым в нашей стране дипломированным йогом высшей квалификации встала непростая задача — передать (с разрешения своих учителей) полученные знания людям. Отныне значительная часть жизни Зубковых была неразрывно связана с йогой.
  
 
=== Становление йоги в России ===
 
=== Становление йоги в России ===
В том же 1967 г. Анатолий Николаевич случайно встречается в [[Нальчик]]е с корреспондентом журнала «Сельская молодежь» г. Полковниковым. И вот, несмотря на то, что «[[Хрущевская оттепель]]» уже фактически заканчивалась, журнал решился… Были напечатаны вводная статья и четыре «Урока» (из шести запланированных), пока журнал «Человек и закон» не начал вести борьбу с «вредоносным учением». Это разительно изменило жизнь А. Н. Зубкова.
+
В том же 1967 г. Анатолий Николаевич случайно встречается в [[Нальчик]]е с корреспондентом журнала «Сельская молодежь» г. Полковниковым. И вот, несмотря на то, что «[[Хрущевская оттепель]]» уже фактически заканчивалась, журнал решился… Были напечатаны вводная статья и четыре «Урока» (из шести запланированных), пока журнал «Человек и закон» не начал вести борьбу с «вредоносным учением». Это разительно изменило жизнь А. Н. Зубкова.
  
 
Пошёл поток писем. Люди приезжали в Москву, звонили (зачастую в три часа ночи, изъявляя готовность приехать к ним домой прямо сейчас на такси), приходили по месту работы и ждали у аудитории окончания лекций. Кто для консультации, а кто и просто чтобы поблагодарить, сказать: «Вы спасли меня и мою семью».
 
Пошёл поток писем. Люди приезжали в Москву, звонили (зачастую в три часа ночи, изъявляя готовность приехать к ним домой прямо сейчас на такси), приходили по месту работы и ждали у аудитории окончания лекций. Кто для консультации, а кто и просто чтобы поблагодарить, сказать: «Вы спасли меня и мою семью».
  
Его приглашали вести лекции во многих городах страны, «и делал он это блестяще»<ref>С точки зрения его ученика Кукалева С. В.</ref>. Он читал их по 4 — 5 часов без перерыва (со своим знаменитым стаканом воды для питья «по йоговски»). И конечно вёл «группы». По той методике, с которой приехал из Индии, опираясь на три основных, «золотых» правила йоги: последовательность, постепенность, чувство меры во всём. Но, несмотря на такую постепенность, внешне чрезвычайную медлительность метода за счёт постепенной очистки и накопления изменений во всех системах организма, в конце курса каждый ученик к своему удивлению обнаруживал, что усвоена масса [[Асана|поз]], упражнений, процедур, что самочувствие значительно улучшилось, или же недуги исчезли вовсе. У Анатолия Николаевича учились такие известные впоследствии преподаватели йоги, как С. В. Кукалев<ref>Кукалев Сергей Васильевич, основатель Санкт-Петербургской школы практической Хатха-Йоги, сайт школы: [http://yogaway.spb.ru yogaway.spb.ru].</ref>, А. П. Очаповский<ref>Очаповский Александр Петрович ведёт сайт «Электронная библиотека Йоги», [http://www.yogaways.info www.yogaways.info]</ref>, В. А. Бабушкин<ref>Бабушкин Владимир Александрович преподавал йогу в Москве по системе А. Н. Зубкова в 1985—2001 гг.</ref>.
+
Его приглашали вести лекции во многих городах страны, «и делал он это блестяще»<ref>С точки зрения его ученика Кукалева С. В.</ref>. Он читал их по 4 — 5 часов без перерыва (со своим знаменитым стаканом воды для питья «по йоговски»). И конечно вёл «группы». По той методике, с которой приехал из Индии, опираясь на три основных, «золотых» правила йоги: последовательность, постепенность, чувство меры во всём. Но, несмотря на такую постепенность, внешне чрезвычайную медлительность метода за счёт постепенной очистки и накопления изменений во всех системах организма, в конце курса каждый ученик к своему удивлению обнаруживал, что усвоена масса [[Асана|поз]], упражнений, процедур, что самочувствие значительно улучшилось, или же недуги исчезли вовсе. У Анатолия Николаевича учились такие известные впоследствии преподаватели йоги, как С. В. Кукалев<ref>Кукалев Сергей Васильевич, основатель Санкт-Петербургской школы практической Хатха-Йоги, сайт школы: [http://yogaway.spb.ru yogaway.spb.ru].</ref>, А. П. Очаповский<ref>Очаповский Александр Петрович ведёт сайт «Электронная библиотека Йоги», [http://www.yogaways.info www.yogaways.info]</ref>, В. А. Бабушкин<ref>Бабушкин Владимир Александрович преподавал йогу в Москве по системе А. Н. Зубкова в 1985—2001 гг.</ref>.
  
Следует отметить, что это было непростое время.<ref>[[Бойко, Виктор Сергеевич|В. С. Бойко]] [http://www.realyoga.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=104690 История йоги в СССР и не только], 2006.</ref> И [[пропаганда]] йоги (которая делалась отнюдь не для заработков или приобретения известности) в то время требовала определённого мужества и огромных затрат сил и нервов. Достаточно вспомнить о вызове Анатолия Николаевича на Петровку 38, где ему предъявили «на опознание» гору материалов «самиздата», якобы принадлежавших его перу.
+
Следует отметить, что это было непростое время.<ref>[[Бойко, Виктор Сергеевич|В. С. Бойко]] [http://www.realyoga.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=104690 История йоги в СССР и не только], 2006.</ref> И [[пропаганда]] йоги (которая делалась отнюдь не для заработков или приобретения известности) в то время требовала определённого мужества и огромных затрат сил и нервов. Достаточно вспомнить о вызове Анатолия Николаевича на Петровку 38, где ему предъявили «на опознание» гору материалов «самиздата», якобы принадлежавших его перу.
  
И всё же Анатолий Николаевич работал, как делал это всю свою жизнь, постоянно и самоотверженно. При этом его интересы не ограничивались одной Хатха-йогой. Он писал книги и статьи (далеко не только по йоге — всего у него более 30 печатных работ), преподавал, выступал с лекциями, был автором сценария нашумевшего в своё время фильма «[[Индийские йоги — кто они?]]», занимался радиолюбительством (начинал ещё в 1937 г., а примерно с 1980 был председателем КДК секции наблюдателей, а одновременно и казначеем этой секции в Московском городском спортивно-техническом радиоклубе), много читал, пропагандировал [[эсперанто]] (был членом Комиссии по координации межкультурных связей советских эсперантистов при СОД’е, а находясь ещё в Индии, основал Всеиндийскую Ассоциацию Эсперанто), вёл большую общественную работу (по партийной и профсоюзной линиям, был лектором общества «Знание», руководил Советом Ветеранов института), принимал участие в международных программах (являлся членом Исполкома Общества Советско-индийских культурных связей при Союзе Советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами). И при этом оставался человеком, внимательным и заботливым по отношению к другим. Это был пик, взлёт, предельное напряжение всех сил.
+
И всё же Анатолий Николаевич работал, как делал это всю свою жизнь, постоянно и самоотверженно. При этом его интересы не ограничивались одной Хатха-йогой. Он писал книги и статьи (далеко не только по йоге — всего у него более 30 печатных работ), преподавал, выступал с лекциями, был автором сценария нашумевшего в своё время фильма «[[Индийские йоги — кто они?]]», занимался радиолюбительством (начинал ещё в 1937 г., а примерно с 1980 был председателем КДК секции наблюдателей, а одновременно и казначеем этой секции в Московском городском спортивно-техническом радиоклубе), много читал, пропагандировал [[эсперанто]] (был членом Комиссии по координации межкультурных связей советских эсперантистов при СОД’е, а находясь ещё в Индии, основал Всеиндийскую Ассоциацию Эсперанто), вёл большую общественную работу (по партийной и профсоюзной линиям, был лектором общества «Знание», руководил Советом Ветеранов института), принимал участие в международных программах (являлся членом Исполкома Общества Советско-индийских культурных связей при Союзе Советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами). И при этом оставался человеком, внимательным и заботливым по отношению к другим. Это был пик, взлёт, предельное напряжение всех сил.
  
 
=== Трагедия ===
 
=== Трагедия ===
Летом 1987 г., когда Анатолий Николаевич вместе с женой приехали в Ленинград, чтобы провести очередной подробный 30-дневный семинар по йоге, у него случился очень серьёзный [[инфаркт]] — сказалась многолетняя перегрузка, недосып, работа «на износ». Ситуация усугубилась тем, что от рождения очень здоровый, он вначале пытался не обращать на своё недомогание внимания, везде сам ходил, пока его не привезли в госпиталь и не сделали [[Электрокардиограмма|ЭКГ]].
+
Летом 1987 г., когда Анатолий Николаевич вместе с женой приехали в Ленинград, чтобы провести очередной подробный 30-дневный семинар по йоге, у него случился очень серьёзный [[инфаркт]] сказалась многолетняя перегрузка, недосып, работа «на износ». Ситуация усугубилась тем, что от рождения очень здоровый, он вначале пытался не обращать на своё недомогание внимания, везде сам ходил, пока его не привезли в госпиталь и не сделали [[Электрокардиограмма|ЭКГ]].
  
В 1989 г. им, при содействии Д. Д. Анисимова-Спиридонова, была создана Всесоюзная Ассоциация Развития Человека (восточных оздоровительных систем) — первый съезд этой ассоциации, собравший более 150 человек, проходил под Москвой в Болшево, и его до сих пор считают первым всероссийским съездом йогов. Анатолий Николаевич был избран президентом Ассоциации. На базе этой Ассоциации начала развертываться подготовка преподавателей и методическое руководство их работой. Но с развалом Союза возникла необходимость перерегистрации Ассоциации как международной, и это столкновение с [[Бюрократия|бюрократией]] Анатолий Николаевич уже не выдержал. Восстановившись (хотя и не полностью) после инфаркта, он все же постепенно сдавал позиции.
+
В 1989 г. им, при содействии Д. Д. Анисимова-Спиридонова, была создана Всесоюзная Ассоциация Развития Человека (восточных оздоровительных систем) первый съезд этой ассоциации, собравший более 150 человек, проходил под Москвой в Болшево, и его до сих пор считают первым всероссийским съездом йогов. Анатолий Николаевич был избран президентом Ассоциации. На базе этой Ассоциации начала развертываться подготовка преподавателей и методическое руководство их работой. Но с развалом Союза возникла необходимость перерегистрации Ассоциации как международной, и это столкновение с [[Бюрократия|бюрократией]] Анатолий Николаевич уже не выдержал. Восстановившись (хотя и не полностью) после инфаркта, он все же постепенно сдавал позиции.
  
 
Здоровье стало заметно портиться и теперь ему удавалось уже не все. Но уважение к нему, «как к человеку, своим титаническим трудом вспахавшему и удобрившему почву, на которой в нашей стране затем стали прорастать все остальные направления йоги»<ref>По определению его ученика Кукалева С. В.</ref>, не могло не остаться. По просьбе Международного Всемирного Союза Йоги он был избран почётным представителем от СССР.
 
Здоровье стало заметно портиться и теперь ему удавалось уже не все. Но уважение к нему, «как к человеку, своим титаническим трудом вспахавшему и удобрившему почву, на которой в нашей стране затем стали прорастать все остальные направления йоги»<ref>По определению его ученика Кукалева С. В.</ref>, не могло не остаться. По просьбе Международного Всемирного Союза Йоги он был избран почётным представителем от СССР.
Строка 99: Строка 65:
 
* За победу над Германией,
 
* За победу над Германией,
 
* Медаль Жукова, а также девять юбилейных наград,
 
* Медаль Жукова, а также девять юбилейных наград,
* Медаль «Петр I» (от Международной академии наук о природе и обществе за заслуги в деле возрождения науки и экономики России) 1996 г.
+
* Медаль «Петр I» (от Международной академии наук о природе и обществе за заслуги в деле возрождения науки и экономики России) 1996 г.
 
* Специальная награда Индии за развитие языка эсперанто.
 
* Специальная награда Индии за развитие языка эсперанто.
  
Строка 108: Строка 74:
 
# Сборник учебных материалов по общественно-политической тематике для 3 курса. M., 1955.
 
# Сборник учебных материалов по общественно-политической тематике для 3 курса. M., 1955.
 
# Сборник индийских сказок /Материал для внеклассного чтения/. М., 1956.
 
# Сборник индийских сказок /Материал для внеклассного чтения/. М., 1956.
# Учебник языка хинди для 1-2 курсов, I., 1959. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
+
# Учебник языка хинди для 1-2 курсов, I., 1959. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
 
# Учебное пособие по языку хинди для 1 курса, М., 1952; для 2 курса М., 1960.
 
# Учебное пособие по языку хинди для 1 курса, М., 1952; для 2 курса М., 1960.
 
# Хрестоматия по общественно-политической тематике для 5 курса, М., 1960.
 
# Хрестоматия по общественно-политической тематике для 5 курса, М., 1960.
 
# Хинди-русский разговорник, М., Изд-во литературы на иностранных языках, 1960. (Составлял транслитерацию и редактировал словарь к разговорнику).
 
# Хинди-русский разговорник, М., Изд-во литературы на иностранных языках, 1960. (Составлял транслитерацию и редактировал словарь к разговорнику).
# Учебное пособие по языку хинди для 2 курса. M., 1961. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
+
# Учебное пособие по языку хинди для 2 курса. M., 1961. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
# Учебник языка хинди. М., 1963. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
+
# Учебник языка хинди. М., 1963. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
  
 
II. Научные труды
 
II. Научные труды
# Общие вопросы индийской антропонимии. — Учёные записки Московского государственного института международных отношений /Вопросы языка и литературы индийских языков, сборник статей, Выпуск 7. М., 1971.
+
# Общие вопросы индийской антропонимии. Учёные записки Московского государственного института международных отношений /Вопросы языка и литературы индийских языков, сборник статей, Выпуск 7. М., 1971.
# Личные имена индусов хиндиязычного ареала. — Вопросы индийской филологии, Изд-во Москов-ского университета, 1974.
+
# Личные имена индусов хиндиязычного ареала. Вопросы индийской филологии, Изд-во Москов-ского университета, 1974.
  
 
III. Переводы с языка хинди на русский язык
 
III. Переводы с языка хинди на русский язык
Строка 135: Строка 101:
  
 
VI. Книги по йоге
 
VI. Книги по йоге
# «Двадцать уроков хатха-йоги» в сб. «Искусство быть здоровым», часть 3, — M.: Физкультура и спорт, 1990.
+
# «Двадцать уроков хатха-йоги» в сб. «Искусство быть здоровым», часть 3, M.: Физкультура и спорт, 1990.
# «Йога» в сб. «Восточная гимнастика», — Саратов, Приволжкое кн. из-во, 1990.
+
# «Йога» в сб. «Восточная гимнастика», Саратов, Приволжкое кн. из-во, 1990.
# «Йога — путь к здоровью», — M.: Сов. спорт, 1991.
+
# «Йога — путь к здоровью», M.: Сов. спорт, 1991.
# [http://www.ozon.ru/context/detail/id/2490401/ «Хатха-йога для начинающих»], — M.: Медицина, 1991 (в соавторстве с А. П. Очаповским).
+
# [http://www.ozon.ru/context/detail/id/2490401/ «Хатха-йога для начинающих»], M.: Медицина, 1991 (в соавторстве с А. П. Очаповским).
  
 
VII. Статьи о йоге
 
VII. Статьи о йоге
# [http://hatha-yoga.forum-free.org/t531-topic Хатха-Йога — истина и предубеждения]. Юность № 7, 1973, с. 104.
+
# [http://hatha-yoga.forum-free.org/t531-topic Хатха-Йога — истина и предубеждения]. Юность № 7, 1973, с. 104.
 
# [http://hatha-yoga.forum-free.org/t531-topic Сенсаций не будет] // «Сельская молодежь», 1969—1970.
 
# [http://hatha-yoga.forum-free.org/t531-topic Сенсаций не будет] // «Сельская молодежь», 1969—1970.
# Ода воде // «Сельская молодежь», 1969, № 12, с. 26-27.
+
# Ода воде // «Сельская молодежь», 1969, № 12, с. 26-27.
  
 
== Литература ==
 
== Литература ==
* Кукалев С. В., Зубкова Р. В. [http://yogaway.spb.ru Анатолий Николаевич Зубков — история успеха (краткая биография с элементами мистики).] (энциклопедическая статья основана на материалах данной работы с разрешения авторов).
+
* Кукалев С. В., Зубкова Р. В. [http://yogaway.spb.ru Анатолий Николаевич Зубков — история успеха (краткая биография с элементами мистики).]  
 
+
== См. также ==
+
* [[Хатха-йога]]
+
* [[Антропонимика]]
+
 
+
== Примечания ==
+
{{примечания}}
+
  
[[Категория:Йога]]
+
[[Категория:Все статьи]]
[[Категория:Йогины]]
+
[[Категория:Персоналии по алфаыиту]]
[[Категория:Лингвисты России]]
+
[[Категория:Учёные]]
[[Категория:Полиглоты]]
+
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 
[[Категория:Ученики Петришуле]]
 +
[[Категория:Поступившие в Петришуле в XX веке]]

Версия 02:33, 2 августа 2013


Анатолий Николаевич Зубков (3 июня 1924, Киев — 30 декабря 1997, Москва) — лингвист, специалист по языку "хинди", полиглот (12 языков), пропагандист эсперанто, первый дипломированный йог высшей квалификации в СССР.


Содержание

Биография

Родился в Киеве в семье Николая Матвеевича и Марии Алексеевны Зубковых. Его отец — Зубков Николай Матвеевич, после гражданской войны, которую он закончил в армии Г. Котовского, приехал в Ленинград, где поступил в Ленинградский ин-т кинематографии. Мать - Мария Алексеевна работала чертёжницей в одном из учреждений Ленинграда.

По достижении 7-летнего возраста Анатолия Зубкова определили в 41 школу ФЗД «б. Петришуле», в которой он проучился до 4 класса. Его отца Н.М. Зубкова после окончания института направили на работу в Сталинабад (Душанбе) заведующим лабораторией звукозаписи.

В годы войны 1941-1945 года

Сразу после окончания школы в 1942 году А.Н. Зубков вступает добровольцем в армию. Его направляют на Ленинградский фронт и, как одного из самых способных, отправляют на учёбу в Военно-медицинскую академию. Однако он подаёт рапорт с просьбой, чтобы его оправили обратно на фронт, где, как он считает, могут оказаться полезными его знания языков.

Командование удовлетворяет его рапорт и все военные годы он служит переводчиком, а к концу войны становится начальником отдела переводов при штабе крупного подразделения.

Учёба и работа

В 1946 году А.Н. Зубков пишет рапорт с просьбой о демобилизации для дальнейшего обучения восточным языкам. После возвращения в Сталинабад, Анатолий Николаевич поступает в Педагогический институт им. Т. Г. Шевченко на немецкое отделение кафедры иностранных языков и в течение года (экстерном) заканчивает два с половиной курса. Одновременно, под личным руководством проф. Андрея Николаевича Завадского-Краснопольского изучает санскрит. В 1947 году эти уроки заканчиваются — отца Анатолия переводят в Крым, директором кинофабрики в Ялте. А осенью того же года Анатолий Зубков уезжает в Москву поступать в Институт востоковедения. В том, что он поступит, его друзья не сомневались, они считали, что ему удавалось всё, за что бы он ни брался. Даже в вопросах любви.

Случайно увидев причесывающуюся перед зеркалом девушку, он решает для себя, что именно она станет его спутницей жизни. И через полгода Роза Васильевна становится его женой. Это не удивительно: начитанный, с необыкновенно широким кругозором (студенты группы за глаза звали его «магом» за многочисленные необычные истории, которые он им рассказывал), несмотря на весьма бедный внешний вид, этот молодой человек, прошедший войну и награждённый орденами и медалями, отлично играл на аккордеоне и явно выделялся из окружающих его товарищей.

Учится он на отлично. Уже во время учёбы, как лучший из лучших, прекрасно владеющий языком хинди, он работает с первой в истории Советского государства официальной делегацией Индии, приехавшей в Москву, и даже путешествует с ней по Кавказу.

В 1952 году Анатолий Николаевич оканчивает институт с квалификацией индолога (страноведа по Индии и Пакистану) по специальности: индийский язык хинди со знанием английского языка. К этому времени он владеет несколькими наречиями индийских языков и идет работать преподавателем в Военную Академию Советской Армии Министерства Обороны СССР — организацию абсолютно секретную. Кстати, именно поэтому многие его книги — учебники и вспомогательная литература по хинди — не издавались в «официальных» издательствах. Здесь он много работает. В это же время в семье Зубковых рождается сын Виталий. В 1956 году Анатолия Николаевича принимают в члены КПСС.

После 1959 года А. Н. Зубков вынужден уйти из Академии в силу прекращения в ней преподавания хинди и пойти работать в Министерство иностранных дел. Но уже в 1961, пройдя официальный конкурс, он занимает место старшего преподавателя на кафедре Восточных языков в Институте стран Азии и Африки — отдельном, тогда ещё достаточно самостоятельном факультете МГУ. Работает старшим преподавателем языка хинди, пишет диссертацию на тему «Общие вопросы индийской антропонимики хиндоязычного ареала».

Индия

В 1963 году от Министерства высшего и среднего образования его, фактически «невыездного», вместе с семьёй на 4 года по культурному обмену направляют работать в Индию. Его задача преподавать русский через хинди в Университете г. Лакхнау (столице штата Уттар-Прадеш, примерно в 200 км от Дели).

Файл:Ram kumar sharma.jpg
Рам Кумар Шарма

А спустя примерно месяц — полтора после приезда Зубковых в Индию один из преподавателей Лакхнаусского университета, биолог, кандидат наук Чананг Синх рассказывает Анатолию Николаевичу о том, что занимается йогой (причем, что удивило Анатолия Николаевича, не философией, а практикой). Он приглашает Анатолия с женой в ближайшие же дни посетить (с чисто ознакомительной целью) место, где проходили занятия. И эта простая экскурсия существенно скорректировала всю дальнейшую жизнь Зубковых.

Впечатление произвело не только, и даже не столько увиденное и услышанное, сколько личность самого их будущего Гуруджи<ref>Джи — уважительная приставка, по типу «сан» у японцев.</ref> — Шри Рам Кумар Шармы. Путь пользы для людей, который не приносит ни широкой известности, ни богатства, был ведущим в жизни Рам Кумара. «Блестящий педагог, великолепно знающий людей и свою профессию, он старался отдать своим ученикам максимум из того, что знал сам, а знал он немало» — по определению своего ученика А. Н. Зубкова. Этим же путём шёл и Анатолий Николаевич.

Файл:Lucknow pupils Ram Kumar Sharma 1966.jpg
Лакхнау. Группа учеников с Учителями. Слева направо: Дима, Саша, Юля, Чанан Синх (ученики), Мохан Лау (инструктор), Анатолий Николаевич Зубков, Рам Кумар Шарма (Гуруджи), Роза Васильевна Зубкова, Хурсан (ученица).
Файл:Lucknow pupils (asana) Ram Kumar Sharma 1966.jpg
Ученики выполняют асаны: Сукхасана, Удар шакти-вардхак, Каполя и Карна шакти-вардхак.

Вопрос преемственности этого знания теперь скрыт туманом времени. Сам Шарма-джи утверждал, что считает своим Учителем Свами Шивананду (на первой странице его книги, вышедшей в 70-х на хинди имеется только иконографическое изображение с короткой надписью «сампарна» — учитель). Но та тонкая уникальная система, соединяющая в себе интуитивно осознанную физиологию и индийскую философию, вырастающую из идеи ненасилия, и направленная не на «растяжку» или «расслабление», а на внутреннюю очистку тела и психики, которую он преподавал, сейчас фактически утрачена, заменена идеей повсеместного спорта и фитнеса. И это несмотря на то, что в конце 1960-х — начале 70-х на всеиндийских конгрессах йоги именно эта система дважды признавалась наиболее эффективной, более того, была рекомендована (и это затем было закреплено на уровне распоряжения индийского правительства) в качестве базовой системы физподготовки в армии, полиции и школе.

Семья Зубковых стала учиться йоге. И через 4 года, в 1967, после сдачи непростых и очень строгих экзаменов, они вернулись на Родину с сертификатами: Анатолий Николаевич с сертификатом йога, дающим право учить йоге и лечить с помощью йоги и Роза Васильевна — с правом преподавать. Теперь перед первым в нашей стране дипломированным йогом высшей квалификации встала непростая задача — передать (с разрешения своих учителей) полученные знания людям. Отныне значительная часть жизни Зубковых была неразрывно связана с йогой.

Становление йоги в России

В том же 1967 г. Анатолий Николаевич случайно встречается в Нальчике с корреспондентом журнала «Сельская молодежь» г. Полковниковым. И вот, несмотря на то, что «Хрущевская оттепель» уже фактически заканчивалась, журнал решился… Были напечатаны вводная статья и четыре «Урока» (из шести запланированных), пока журнал «Человек и закон» не начал вести борьбу с «вредоносным учением». Это разительно изменило жизнь А. Н. Зубкова.

Пошёл поток писем. Люди приезжали в Москву, звонили (зачастую в три часа ночи, изъявляя готовность приехать к ним домой прямо сейчас на такси), приходили по месту работы и ждали у аудитории окончания лекций. Кто для консультации, а кто и просто чтобы поблагодарить, сказать: «Вы спасли меня и мою семью».

Его приглашали вести лекции во многих городах страны, «и делал он это блестяще»<ref>С точки зрения его ученика Кукалева С. В.</ref>. Он читал их по 4 — 5 часов без перерыва (со своим знаменитым стаканом воды для питья «по йоговски»). И конечно вёл «группы». По той методике, с которой приехал из Индии, опираясь на три основных, «золотых» правила йоги: последовательность, постепенность, чувство меры во всём. Но, несмотря на такую постепенность, внешне чрезвычайную медлительность метода за счёт постепенной очистки и накопления изменений во всех системах организма, в конце курса каждый ученик к своему удивлению обнаруживал, что усвоена масса поз, упражнений, процедур, что самочувствие значительно улучшилось, или же недуги исчезли вовсе. У Анатолия Николаевича учились такие известные впоследствии преподаватели йоги, как С. В. Кукалев<ref>Кукалев Сергей Васильевич, основатель Санкт-Петербургской школы практической Хатха-Йоги, сайт школы: yogaway.spb.ru.</ref>, А. П. Очаповский<ref>Очаповский Александр Петрович ведёт сайт «Электронная библиотека Йоги», www.yogaways.info</ref>, В. А. Бабушкин<ref>Бабушкин Владимир Александрович преподавал йогу в Москве по системе А. Н. Зубкова в 1985—2001 гг.</ref>.

Следует отметить, что это было непростое время.<ref>В. С. Бойко История йоги в СССР и не только, 2006.</ref> И пропаганда йоги (которая делалась отнюдь не для заработков или приобретения известности) в то время требовала определённого мужества и огромных затрат сил и нервов. Достаточно вспомнить о вызове Анатолия Николаевича на Петровку 38, где ему предъявили «на опознание» гору материалов «самиздата», якобы принадлежавших его перу.

И всё же Анатолий Николаевич работал, как делал это всю свою жизнь, постоянно и самоотверженно. При этом его интересы не ограничивались одной Хатха-йогой. Он писал книги и статьи (далеко не только по йоге — всего у него более 30 печатных работ), преподавал, выступал с лекциями, был автором сценария нашумевшего в своё время фильма «Индийские йоги — кто они?», занимался радиолюбительством (начинал ещё в 1937 г., а примерно с 1980 был председателем КДК секции наблюдателей, а одновременно и казначеем этой секции в Московском городском спортивно-техническом радиоклубе), много читал, пропагандировал эсперанто (был членом Комиссии по координации межкультурных связей советских эсперантистов при СОД’е, а находясь ещё в Индии, основал Всеиндийскую Ассоциацию Эсперанто), вёл большую общественную работу (по партийной и профсоюзной линиям, был лектором общества «Знание», руководил Советом Ветеранов института), принимал участие в международных программах (являлся членом Исполкома Общества Советско-индийских культурных связей при Союзе Советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами). И при этом оставался человеком, внимательным и заботливым по отношению к другим. Это был пик, взлёт, предельное напряжение всех сил.

Трагедия

Летом 1987 г., когда Анатолий Николаевич вместе с женой приехали в Ленинград, чтобы провести очередной подробный 30-дневный семинар по йоге, у него случился очень серьёзный инфаркт — сказалась многолетняя перегрузка, недосып, работа «на износ». Ситуация усугубилась тем, что от рождения очень здоровый, он вначале пытался не обращать на своё недомогание внимания, везде сам ходил, пока его не привезли в госпиталь и не сделали ЭКГ.

В 1989 г. им, при содействии Д. Д. Анисимова-Спиридонова, была создана Всесоюзная Ассоциация Развития Человека (восточных оздоровительных систем) — первый съезд этой ассоциации, собравший более 150 человек, проходил под Москвой в Болшево, и его до сих пор считают первым всероссийским съездом йогов. Анатолий Николаевич был избран президентом Ассоциации. На базе этой Ассоциации начала развертываться подготовка преподавателей и методическое руководство их работой. Но с развалом Союза возникла необходимость перерегистрации Ассоциации как международной, и это столкновение с бюрократией Анатолий Николаевич уже не выдержал. Восстановившись (хотя и не полностью) после инфаркта, он все же постепенно сдавал позиции.

Здоровье стало заметно портиться и теперь ему удавалось уже не все. Но уважение к нему, «как к человеку, своим титаническим трудом вспахавшему и удобрившему почву, на которой в нашей стране затем стали прорастать все остальные направления йоги»<ref>По определению его ученика Кукалева С. В.</ref>, не могло не остаться. По просьбе Международного Всемирного Союза Йоги он был избран почётным представителем от СССР.

Награды Зубкова Анатолия Николаевича

  • Орден Красной Звезды.
  • Орден Отечественной Войны II степени.

Медали:

  • За отвагу,
  • За победу над Германией,
  • Медаль Жукова, а также девять юбилейных наград,
  • Медаль «Петр I» (от Международной академии наук о природе и обществе за заслуги в деле возрождения науки и экономики России) 1996 г.
  • Специальная награда Индии за развитие языка эсперанто.

Список трудов Зубкова Анатолия Николаевича

I. Учебники и учебные пособия

  1. Сборник учебных материалов по общественно-политической тематике для 2 курса. М., 1953.
  2. Сборник материалов для внеклассного чтения на 2 курсе. М., 1954.
  3. Сборник учебных материалов по общественно-политической тематике для 3 курса. M., 1955.
  4. Сборник индийских сказок /Материал для внеклассного чтения/. М., 1956.
  5. Учебник языка хинди для 1-2 курсов, I., 1959. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
  6. Учебное пособие по языку хинди для 1 курса, М., 1952; для 2 курса М., 1960.
  7. Хрестоматия по общественно-политической тематике для 5 курса, М., 1960.
  8. Хинди-русский разговорник, М., Изд-во литературы на иностранных языках, 1960. (Составлял транслитерацию и редактировал словарь к разговорнику).
  9. Учебное пособие по языку хинди для 2 курса. M., 1961. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).
  10. Учебник языка хинди. М., 1963. (В соавторстве с Л. Г. Лозовым и В. С. Мерешем).

II. Научные труды

  1. Общие вопросы индийской антропонимии. — Учёные записки Московского государственного института международных отношений /Вопросы языка и литературы индийских языков, сборник статей, Выпуск 7. М., 1971.
  2. Личные имена индусов хиндиязычного ареала. — Вопросы индийской филологии, Изд-во Москов-ского университета, 1974.

III. Переводы с языка хинди на русский язык

  1. Индийские сказки. М., Детгиз, 1955.
  2. Сантурам и Антурам. Индийские народные сказки. М., Детгиз, 1955.
  3. Індійські казки /на украинском языке/. Киів, Молодь, 1956.
  4. Скворец и горошина. М., Детгиз, 1956. 64 с. илл. В. Дувидова
  5. Сказки Индии. М., Детгиз, 1957. 202 с. илл. Н. Кочергина (фото, сканы)
  6. Индийские сказки. М., Детгиз, 1957.
  7. Сказки народов Востока. Ереван, Армучпедгиз, 1958.
  8. Индийские сказки. 2-е изд. М., Детгиз, 1959.
  9. Индийские сказки /в редакции для нерусских школ/. М., Детгиз, 1959.
  10. Сказки народов мира. Благовещенск, Амурское книжное изда¬тельство, 1959.
  11. Сказки Индии. Красноярск, Книжное изд., 1960.
  12. Сказки народов Востока. Владивосток, Приморское книжное изд., 1960.
  13. Индийские сказки. Алма-Ата, Казучпедгиз, 1961.

VI. Книги по йоге

  1. «Двадцать уроков хатха-йоги» в сб. «Искусство быть здоровым», часть 3, — M.: Физкультура и спорт, 1990.
  2. «Йога» в сб. «Восточная гимнастика», — Саратов, Приволжкое кн. из-во, 1990.
  3. «Йога — путь к здоровью», — M.: Сов. спорт, 1991.
  4. «Хатха-йога для начинающих», — M.: Медицина, 1991 (в соавторстве с А. П. Очаповским).

VII. Статьи о йоге

  1. Хатха-Йога — истина и предубеждения. Юность № 7, 1973, с. 104.
  2. Сенсаций не будет // «Сельская молодежь», 1969—1970.
  3. Ода воде // «Сельская молодежь», 1969, № 12, с. 26-27.

Литература

Личные инструменты
Пространства имён

Варианты
Действия
Навигация
Инструменты
Петришуле