Борн, Иван Мартынович
м |
м |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
И.М. Борн получил образование в гимназии при [[Петербургская Академия наук|Петербургской Академии наук]], где учился с [[1794]] года. После окончания гимназии работал корректором в академической типографии и давал частные уроки. | И.М. Борн получил образование в гимназии при [[Петербургская Академия наук|Петербургской Академии наук]], где учился с [[1794]] года. После окончания гимназии работал корректором в академической типографии и давал частные уроки. | ||
| − | В [[1803]] И.М. Борн был принят учителем, а затем старшим учителем русского языка в [[Петришуле|Главное немецкое училище Св. Петра]], где проработал до [[1809]] года. С [[1809]] года его обязанности | + | В [[1803]] И.М. Борн был принят учителем, а затем старшим учителем русского языка в [[Петришуле|Главное немецкое училище Св. Петра]], где проработал до [[1809]] года. С [[1809]] года его обязанности стал исполнять [[Греч, Николай Иванович|Н.И. Греч]]. |
По предложению И.М. Борна в [[1801]] году, при содействии [[Попугаев, Василий Васильевич|В. В. Попугаева]] и [[Греч, Николай Иванович|Н. И. Греча]], было образовано литературное "Дружеское общество любителей изящного", которое впоследствии, после высочайшего утверждения в [[1803]] году, стало именоваться «Вольное общество любителей словесности, наук и художеств». С [[1803]] по [[1805]] годы Борн был председателем этого «Общества», собрания которого проходили на его казённой квартире в здании [[Петришуле]]. «Общество» выпускало литературные альманахи, в том числе «Свиток муз» и «C.-Петербургский вестник». Борн принимал в них самое активное участие, помещая свои статьи и стихотворения. | По предложению И.М. Борна в [[1801]] году, при содействии [[Попугаев, Василий Васильевич|В. В. Попугаева]] и [[Греч, Николай Иванович|Н. И. Греча]], было образовано литературное "Дружеское общество любителей изящного", которое впоследствии, после высочайшего утверждения в [[1803]] году, стало именоваться «Вольное общество любителей словесности, наук и художеств». С [[1803]] по [[1805]] годы Борн был председателем этого «Общества», собрания которого проходили на его казённой квартире в здании [[Петришуле]]. «Общество» выпускало литературные альманахи, в том числе «Свиток муз» и «C.-Петербургский вестник». Борн принимал в них самое активное участие, помещая свои статьи и стихотворения. | ||
| − | В [[1808]] году им было издано «Краткое руководство к российской словесности» с замечаниями А. | + | В [[1808]] году им было издано «Краткое руководство к российской словесности» с замечаниями А.Х. Востокова — один из самых первых учебников русского языка, заключающий в себе грамматику, краткие правила риторики, пиетики и историю русской литературы. |
| + | В учебник было включено несколько стихотворений без указания автора, хотя в корректурном экземпляре чьей-то рукой под ними была вписана фамилия Борна. | ||
| + | |||
| + | Вот одно из них, приведённое в качестве образца сафической строфы: | ||
| + | <I> | ||
| + | |||
| + | :Вторит глух вкруг гул отголосок грома, | ||
| + | :Сильный дождь сыр бор застилает мраком, | ||
| + | :Солнца мглой скрыт луг животворный, | ||
| + | : Хладом чувства объяло. | ||
| + | |||
| + | :С треском вихрь, свой свист усугубив, рушит | ||
| + | :Древо. Се пал дуб вековечный, гордо | ||
| + | :Ветвьми луг весь сей одевавший, пала | ||
| + | :Сильного сила. | ||
| + | <1808> | ||
| + | |||
| + | </I> | ||
В [[1809]] году Борн был приглашён домашним учителем русского языка к принцу Георгию Ольденбургскому, а затем, после его смерти, личным секретарем его вдовы, великой княгини Екатерины Павловны, и наставником их детей. После вторичного её брака с наследным принцем Вюртембергским Вильгельмом I, последовал за ней в Германию; жил в Штутгарте, затем в Ольденбурге. | В [[1809]] году Борн был приглашён домашним учителем русского языка к принцу Георгию Ольденбургскому, а затем, после его смерти, личным секретарем его вдовы, великой княгини Екатерины Павловны, и наставником их детей. После вторичного её брака с наследным принцем Вюртембергским Вильгельмом I, последовал за ней в Германию; жил в Штутгарте, затем в Ольденбурге. | ||
Версия 01:10, 6 сентября 2020
Иван Мартынович Борн (нем. Johann Georg Born; 20.09.1778, Везенберг — 13.09.1851, Штутгарт) — российский литератор начала XIX века, публицист; преподаватель Петришуле.
Содержание |
Биография
И.М. Борн получил образование в гимназии при Петербургской Академии наук, где учился с 1794 года. После окончания гимназии работал корректором в академической типографии и давал частные уроки.
В 1803 И.М. Борн был принят учителем, а затем старшим учителем русского языка в Главное немецкое училище Св. Петра, где проработал до 1809 года. С 1809 года его обязанности стал исполнять Н.И. Греч.
По предложению И.М. Борна в 1801 году, при содействии В. В. Попугаева и Н. И. Греча, было образовано литературное "Дружеское общество любителей изящного", которое впоследствии, после высочайшего утверждения в 1803 году, стало именоваться «Вольное общество любителей словесности, наук и художеств». С 1803 по 1805 годы Борн был председателем этого «Общества», собрания которого проходили на его казённой квартире в здании Петришуле. «Общество» выпускало литературные альманахи, в том числе «Свиток муз» и «C.-Петербургский вестник». Борн принимал в них самое активное участие, помещая свои статьи и стихотворения.
В 1808 году им было издано «Краткое руководство к российской словесности» с замечаниями А.Х. Востокова — один из самых первых учебников русского языка, заключающий в себе грамматику, краткие правила риторики, пиетики и историю русской литературы. В учебник было включено несколько стихотворений без указания автора, хотя в корректурном экземпляре чьей-то рукой под ними была вписана фамилия Борна.
Вот одно из них, приведённое в качестве образца сафической строфы:
- Вторит глух вкруг гул отголосок грома,
- Сильный дождь сыр бор застилает мраком,
- Солнца мглой скрыт луг животворный,
- Хладом чувства объяло.
- С треском вихрь, свой свист усугубив, рушит
- Древо. Се пал дуб вековечный, гордо
- Ветвьми луг весь сей одевавший, пала
- Сильного сила.
<1808>
В 1809 году Борн был приглашён домашним учителем русского языка к принцу Георгию Ольденбургскому, а затем, после его смерти, личным секретарем его вдовы, великой княгини Екатерины Павловны, и наставником их детей. После вторичного её брака с наследным принцем Вюртембергским Вильгельмом I, последовал за ней в Германию; жил в Штутгарте, затем в Ольденбурге.
Иван Мартынович Борн скончался в Штутгарте 13 сентября 1851 года и был похоронен на местном кладбище.
Сочинения
- Краткое руководство к российской словесности. СПб., 1808. С. 139—140.
Источники
- Орлов В. Н. Вольное общество любителей словесности, наук и художеств // Орлов В. Н. Русские просветители 1790—1800-х годов. — 2 изд. — М., 1953. — С. 209-280.
- Булахов М. Г. Борн Иван Мартынович // Булахов М. Г. "Слово о полку Игореве" в литературе, искусстве, науке: краткий энциклопедический словарь. — Минск: Университетское, 1989. — С. 37.
- Творогов О. В. Борн Иван Мартынович // Энциклопедия "Слова о полку Игореве": в 5 т. — Т. 1. А-В. — СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. — С. 142.
